“Dominus in Sion magnus, et excelsus super omnes populos.”
“The LORD hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen. openly: or, revealed”
“The LORD has proclaimed His salvation and revealed His righteousness to the nations.”
“Yahweh has made known his salvation. He has openly shown his righteousness in the sight of the nations.”
“Jehovah hath made known his salvation: His righteousness hath he openly showed in the sight of the nations.”
We had a new song before (Ps 96:1-13) because the Lord was coming, but now we have another new song because he has come, and seen and conquered. Jesus, our King, has lived a marvellous life, died a marvellous death, risen by a marvellous resurrection, and ascended marvellously into heaven. By his divine power he has sent forth the Holy Spirit doing marvels, and by that sacred energy his disciples have also wrought marvellous things and astonished all the earth. Idols have fallen, superstitions have withered, systems of error have fled, and empires of cruelty have perished. For all this he deserves the highest praise. His acts have proved his Deity, Jesus is Jehovah, and therefore we sing unto him as the LORD. His right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory; not by the aid of others, but by his own unweaponed hand his marvellous conquests have been achieved. Sin, death, and hell fell beneath his solitary prowess, and the idols and the errors of mankind have been overthrown and smitten by his hand alone. The victories of Jesus among men are all the more wonderful because they are accomplished by means to all appearance most inadequate; they are due not to physical but to moral power —the energy of goodness, justice, truth; in a word, to the power of his holy arm. His holy influence has been the sole cause of success. Jesus never stoops to use policy, or brute force; his unsullied perfections secure to him a real and lasting victory over all the powers of evil, and that victory will lie gained as dexterously and easily as when a warrior strikes his adversary with his right hand and stretches him prone upon the earth. Glory be unto the Conqueror, let new songs be chanted to his praise. Stirred by contemplating his triumphs, our pen could not forbear to praise him in the following hymn: Forth to the battle rides our King; He climbs his conquering car; He fits his arrows to the string, And smites his foes afar. Convictions pierce the stoutest hearts, They bleed, they faint, they die; Slain by Immanuel's well aligned darts, In helpless heaps they lie. Behold, he bares his two edged sword, And deals almighty blows, His all revealing, killing word Mixed with joint and marrow goes. Anon arrayed in robes of grace He rides the trampled plain, With pity beaming from his face, And mercy in his train. Mighty to save he now appears, Mighty to raise the dead, Mighty to stanch the bleeding wound, And lift the fallen head. Victor alike in love and arms, Myriads before him bend: Such are the Conqueror's matchless charms. Each foe becomes his friend. They crown him on the battle field Of all the nations King; With trumpets and with cornets loud They make the welkin ring. The salvation which Jesus has accomplished is wrought out with wonderful wisdom, hence it is ascribed to his right hand; it meets the requirements of justice, hence we read of his holy arm; it is his own unaided work, hence all the glory is ascribed to him; and it is marvellous beyond degree, hence it deserves a new song. Explanatory Notes and Quaint Sayings This is man's end, to seek God in this life, to see God in the next; to be a subjection the kingdom of grace, and a saint in the kingdom of glory. Whatsoever in this world befalleth us, we must sing: be thankful for weal, for woe: songs ought always to be in our mouth, and sometimes a new song: for so David here, "sing a new song:" that is, let us put off the old man, and become new men, new creatures in Christ: for the old man sings old songs: only the new man sings a new song; he speaketh with a new tongue, and walks in new ways, and therefore doth new things, and sings new songs; his language is not of Babylon or Egypt, but of Canaan; his communication doth edify men, his song glorify God. Or a new song, that is, a fresh song, nova res, novum canticum, new for a new benefit. Eph 5:20: "Give thanks always for all things." It is very gross to think God only in gross, and not in parcel. Hast thou been sick and now made whole? praise God with the leper, Lu 17:11-19: sing a new song for this new salve. Dost thou hunger and thirst after righteousness, whereas heretofore thou couldest not endure the words of exhortation and doctrine? sing a new song for this new grace. Doth Almighty God give thee a true sense of thy sin, whereas heretofore thou didst draw iniquity with cords of vanity, and sin as it were with cart ropes, and wast given over to work all uncleanness with greediness? 0 sing, sing, sing, a new song for this new mercy. Or new, that is, no common or ordinary song; but as God's mercy toward us is exceeding marvellous and extraordinary, so our thanks ought to be most exquisite, and more than ordinary: not new in regard of the matter, for we may not pray to God or praise God otherwise than he hath prescribed in his word, which is the old way, but new in respect of the manner and making, that as occasion is offered, we may bear our wits after the best fashion to be thankful. Or, because this Psalm is prophetical, a new song, that is, the song of the glorious angels at Christ's birth, "Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men, "(Lu 2:14); a song which the world never heard before: that the seed of the woman should bruise the serpent's head is an old song, the first that ever was sung; but this was no plain song, till Christ did manifest himself in the flesh. In the Old Testament there were many old songs, but in the New Testament, a new song. That "unto us is born a Saviour, which is Christ the Lord, "is in many respects a new song;for whereas Christ was but shadowed in the Law, he is showed in the Gospel; and new, because sung of new men, of all men. For the sound of the Gospel is gone through all the earth, unto the ends of the world (Ro 10:18); whereas in old time God's old songs were sung in Jewry: "His name is great in Israel. In Salem also is his tabernacle, and his dwelling place in Zion, "Ps 76:1-2. O ye who are new in Christ, though formerly old in the Old Adam, sing ye to the Lord. He has opened his greatness and goodness in the work of redemption. What marvels has not Christ done? 1. He was conceived by the Holy Ghost. 2. Born of a virgin. 3. Healed all manner of diseases. 4. Fed thousands with a few loaves and fishes. 5. Raised the dead. 6. And what was more marvellous, died himself. 7. Rose again by his own power. 8. Ascended to heaven. 9. Sent down the Holy Ghost. 10. And made his apostles and their testimony the instruments of enlightening, and ultimately converting, the world. — Since the Psalmist says, that Christ hath gotten him the victory by his right hand and his arm, it is not only a demonstration of his divine and infinite power, but also excludes all other means, as the merits of saints and their meretricious works. The creation was the work of God's fingers: "When I consider thy heavens, the work of thy fingers, "Ps 8:3; redemption a work of his arm; "His holy arm hath gotten him the victory"; yea, it was a work of his heart, even that bled to death to accomplish it. A clergyman in the county of Tyrone had, for some weeks, observed a little ragged boy come every Sunday, and place himself in the centre of the aisle, directly opposite the pulpit, where he seemed exceedingly attentive to the services. He was desirous of knowing who the child was, and for this purpose hastened out, after the sermon, several times, but never could see him, as he vanished the moment service was over, and no one knew whence he came or anything about him. At length the boy was missed from his usual situation in the church for some weeks. At this time a man called on the minister, and told him a person very ill was desirous of seeing him; but added, "I am really ashamed to ask you to go so far; but it is a child of mine, and he refuses to have any one but you; he is altogether an extraordinary boy, and talks a great deal about things that I do not understand." The clergyman promised to go, and went, though the rain poured down in torrents, and he had six miles of rugged mountain country to pass. On arriving where he was directed, he saw a most wretched cabin indeed, and the man he had seen in the morning was waiting at the door. He was shown in, and found the inside of the hovel as miserable as the outside. In a corner, on a little straw, he beheld a person stretched out, whom he recognised as the little boy who had so regularly attended his church. As he approached the wretched bed the child raised himself up, and, stretching forth his arms, said, "His own right hand and his holy arm hath gotten him the victory," and immediately he expired. Hints to the Village Preacher The duty, beauty, and benefit of maintaining freshness in piety, service, and worship. 1. He hath created a marvellous universe. 2. He has established a marvellous government. 3. He hath bestowed a marvellous gift. 4. He hath provided a marvellous redemption. 5. He hath inspired a marvellous book. 6. He hath opened a marvellous fulness. 7. He hath effected a marvellous transformation. —W. Jackson. The victories of God in judgment, and in mercy: especially the triumphs of Christ on the cross, and by his Spirit in the heart, and in and by the church at large.
1 O sing unto the Lord a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory. 2 The Lord hath made known his salvation: his righteousness hath he openly showed in the sight of the heathen. 3 He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
Verses 1-3 A song of praise for redeeming love is a new song, a mystery hidden from ages and generations. Converts sing a new song, very different from what they had sung. If the grace of God put a new heart into our breasts, it will put a new song into our mouths. Let this new song be sung to the praise of God, in consideration of the wonders he has wrought. The Redeemer has overcome all difficulties in the way of our redemption, and was not discouraged by the services or sufferings appointed him. Let us praise him for the discoveries made to the world of the work of redemption; his salvation and his righteousness fulfilling the prophecies and promises of the Old Testament. In pursuance of this design, God raised up his Son Jesus to be not only a Light to lighten the Gentiles, but the glory of his people Israel. Surely it behoves us to inquire whether his holy arm hath gotten the victory in our hearts, over the power of Satan, unbelief, and sin? If this be our happy case, we shall exchange all light songs of vanity for songs of joy and thanksgiving; our lives will celebrate the Redeemer's praise.