“Et despexit oculus meus inimicos meos, et in insurgentibus in me malignantibus audiet auris mea.”
“They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone.”
“They will lift you up in their hands, so that you will not strike your foot against a stone.”
“They will bear you up in their hands, so that you won’t dash your foot against a stone.”
“They shall bear thee up in their hands, Lest thou dash thy foot against a stone.”
that is the angels, God's own angels, shall cheerfully become our servants. They shall bear thee up in their hands; as nurses carry little children, with careful love, so shall those glorious spirits bear up each individual believer. Lest thou dash thy foot against a stone; even minor ills they ward off. It is most desirable that we should not stumble, but as the way is rough, it is most gracious on the Lord's part to send his servants to bear us up above the loose pebbles. If we cannot have the way smoothed it answers every purpose if we have angels to bear us up in their hands. Since the greatest ills may arise out of little accidents, it shows the wisdom of the Lord that from the smaller evils we are protected. Explanatory Notes and Quaint Sayings Angels are introduced as bearing up the believer in their hands, not that he may be carried in safety over some vast ocean, not that he may be transported through hostile and menacing squadrons, not that; when exposed to some extraordinary danger, he may be conveyed to a place of refuge, but, as bearing him up in their arms, "lest at any time he hurt his foot against a stone."... Angels, the topmost beings in creation, the radiant, the magnificent, the powerful —angels are represented as holding up a righteous man, lest some pebble in the path should make him trip, lest he hurt his foot against a stone. Is there, after all, any want of keeping between the agency and the act, so that there is even the appearance of angels being unworthily employed, employed on what is beneath them, when engaged in bearing us up, lest at any time we hurt the foot against a stone? Nay, the hurting the foot against a stone has often laid the foundations of fatal bodily disease: the injury which seemed too trifling to be worth notice has produced extreme sickness, and ended in death. Is it different in spiritual respects, in regard of the soul, to which the promise in our text must be specially applied? Not a jot. Or, if there be a difference, it is only that the peril to the soul from a slight injury is far greater than that to the body: the worst spiritual diseases might commonly be traced to inconsiderable beginnings.... It can be no easy thing, this keeping the foot from being hurt against a stone, seeing that the highest of created beings are commissioned to effect it. Neither is it. The difficulty in religion is the taking up the cross "daily, "rather than the taking it up on some set occasion, and under extraordinary circumstances. The serving God in little things, the carrying religious principles into the details of life, the discipline of our tempers, the regulation of our speech, the domestic Christianity, the momentary sacrifices, the secret and unobserved self denials; who that knows anything of the difficulties of piety, does not know that there is greater danger of his failing in these than in trials of apparently far higher cost, and harder endurance; if on no other account, yet because the very absence of what looks important, or arduous, is likely to throw him off his guard, make him careless or confident, and thereby almost insure defect or defeat? To carry them in their hands is a metaphor, and signifies a perfect execution of their custody, to have a special care of them, and therefore is rather expressed so, than carrying them on their shoulders. That which one carries on their hand they are sure to keep. The Spaniards have a proverb when they would signify eminent favour and friendship, `they carry him upon the palms of their hands, 'that is, they exceedingly love him, and diligently keep him. Lest thou dash thy foot against a stone. He persists in the metaphor: children often stumble and fall, unless they be led and carried in hands and arms. By stones are meant all difficulties, objections, perils, both to the outward and inward man, as Christ is said to take care of hairs and sparrows, that is, of every thing even to a hair. Now we know what this charge is, saving that Zanchy adds also the metaphor of schoolmasters, and says that we are poor rustic people, strangers; but being adopted into the household of God, he gives his most noble ministers, the angels, charge, first of our nursing and then of our education; when we are weaned, to instruct us, to admonish, to institute, to correct us, to comfort us, to defend us, to preserve us from all evil, and to provoke us to all good. And these angels, seeing we are so dear to God, that for our sakes he spared not his own Son, take this charge with all their hearts upon them, and omit nothing of their duty from our birth to the end of our life. Hints to the Village Preacher Preservation from minor evils most precious because they are often most grievous, lead to greater evils, and involve much damage.
Me. I shall live to hear of the vengeance which God will take, Psalm cxi. 9. (Calmet) — The just pray for sinners here; but must approve of God’s judgment. (Berthier)
Here are more promises to the same purport with those in the foregoing verses, and they are exceedingly great and precious, and sure to all the seed.
Verses 9-16 Whatever happens, nothing shall hurt the believer; though trouble and affliction befal, it shall come, not for his hurt, but for good, though for the present it be not joyous but grievous. Those who rightly know God, will set their love upon him. They by prayer constantly call upon him. His promise is, that he will in due time deliver the believer out of trouble, and in the mean time be with him in trouble. The Lord will manage all his worldly concerns, and preserve his life on earth, so long as it shall be good for him. For encouragement in this he looks unto Jesus. He shall live long enough; till he has done the work he was sent into this world for, and is ready for heaven. Who would wish to live a day longer than God has some work to do, either by him or upon him? A man may die young, yet be satisfied with living. But a wicked man is not satisfied even with long life. At length the believer's conflict ends; he has done for ever with trouble, sin, and temptation.