“quoniam ecce inimici tui sonuerunt, et qui oderunt te extulerunt caput.”
“Defend the poor and fatherless: do justice to the afflicted and needy. Defend: Heb. Judge”
“Defend the cause of the weak and fatherless; uphold the rights of the afflicted and oppressed.”
““Defend the weak, the poor, and the fatherless. Maintain the rights of the poor and oppressed.”
“Judge the poor and fatherless: Do justice to the afflicted and destitute.”
It is indirectly stated that the magistrates had been unjust and corrupt. They not only excused the wicked, but even decided in their favour against the righteous. A little of this is too much, a short time too long. Some suitors could get their claims settled at once, and in their own favour, while others were wearing out their lives by waiting for an audience, or were robbed by legal process because their opponents had the judge's ear: how long were such things to be perpetuated? Would they never remember the Great Judge, and renounce their wickedness? This verse is so grandly stern that one is tempted to say, "Surely an Elijah is here." Selah. This gives the offenders pause for consideration and confession. Explanatory Notes and Quaint Sayings The last clause exemplifies one of the most peculiar Hebrew idioms. The combination usually rendered respect persons in the English Bible, and applied to judicial partiality, means literally to take (or take up) faces. Some suppose this to mean the raising of the countenance, or causing to look up from dejection. But the highest philological authorities are now agreed, that the primary idea is that of accepting one man's face or person rather than another's, the precise form of expression, though obscure, being probably derived from the practice of admitting suitors to confer with governors or rulers, face to face, a privilege which can sometimes only be obtained by bribes, especially, though not exclusively, in oriental courts. Hints to the Village Preacher A common sin. Regard for the persons of men often influences our judgment of their opinions, virtues, vices, and general bearing; this involves injustice to others, as well as deep injury to the flattered.
II. A charge given to all magistrates to do good with their power, as they will answer it to him by whom they are entrusted with it, v. 3, 4. 1. They are to be the protectors of those who lie exposed to injury and the patrons of those who want advice and assistance: Defend the poor, who have no money wherewith to make friends or fee counsel, and the fatherless, who, while they are young and unable to help themselves, have lost those who would have been the guides of their youth. Magistrates, as they must be fathers to their country in general, so particularly to those in it who are fatherless. Are they called gods? Herein they must be followers of him, they must be fathers of the fatherless. Job was so, Job 29 12. 2. They are to administer justice impartially, and do right to the afflicted and needy, who, being weak and helpless, have often wrongs done them; and will be in danger of losing all if magistrates do not, ex officio—officially, interpose for their relief. If a poor man has an honest cause, his poverty must be no prejudice to his cause, how great and powerful soever those are that contend with him. 3. They are to rescue those who have already fallen into the hands of oppressors and deliver them. (v. 4): Rid them out of the hand of the wicked. Avenge them of their adversary, Luke 18 3. These are clients whom there is nothing to be got by, no pay for serving them, no interest by obliging them; yet these are those whom judges and magistrates must concern themselves for, whose comfort they must consult and whose cause they must espouse.
Verses 1-5 Magistrates are the mighty in authority for the public good. Magistrates are the ministers of God's providence, for keeping up order and peace, and particularly in punishing evil-doers, and protecting those that do well. Good princes and good judges, who mean well, are under Divine direction; and bad ones, who mean ill, are under Divine restraint. The authority of God is to be submitted to, in those governors whom his providence places over us. But when justice is turned from what is right, no good can be expected. The evil actions of public persons are public mischiefs.