“In die tribulationis meæ Deum exquisivi ; manibus meis nocte contra eum, et non sum deceptus. Renuit consolari anima mea ;”
“There brake he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah.”
“There He shattered the flaming arrows, the shield and sword and weapons of war. Selah”
“There he broke the flaming arrows of the bow, the shield, and the sword, and the weapons of war. Selah.”
“There he brake the arrows of the bow; The shield, and the sword, and the battle. [[Selah”
Deceived, in my expectations, as I prayed with mind and body continually. (Worthington) — Good works are a strong recommendation. “They cry, though we be silent.” Many have recourse to the great for assistance, and few to God. Yet in isto invenio omnia. (St. Jerome) — Hebrew is variously translated, and may have been altered. “My hand fell in the night, and ceased not.” Symmachus and St. Jerome come near to the Vulgate. (Calmet) — They have, “and does not cease,” which would be the case, if the person were deceived or rejected. (Berthier) — Protestants, “my sore ran,” &c. (Haydock) — But this seems rather violent. (Calmet) — Comforted. By any worldly advantages. (Menochius) — Joy can come from God alone. (Berthier)
In the peaceful city he dwells, and the peace is perpetuated, because there his sacred tent is pitched. The church of God is the place where the Lord abides and he is to her the Lord and giver of peace. And his dwelling place in Zion. Upon the chosen hill was the palace of Israel's Lord. It is the glory of the church that the Redeemer inhabits her by his Holy Spirit. Vain are the assaults of the enemy, for they attack not us alone, but the Lord himself. Immanuel, God with us, finds a home among his people, who then shall work us ill? Explanatory Notes and Quaint Sayings It is not without meaning that Jerusalem has the appellation of Salem; for it is thereby insinuated that the tabernacle of God, notwithstanding the assault of foes, in the very heart of the tumults of war remained in peace. How much more now that the invaders had been overthrown, would prosperity be enjoyed? God the Holy Ghost is a spirit of peace, he is the comforter; he seals up peace (2Co 1:22). This blessed dove brings the olive branch of peace in his mouth: now a peaceable disposition evidences something of God in a man, therefore God loves to dwell there. "In Salem is God's tabernacle:" Salem signifies peace; God dwells in a peaceable spirit. etc. All the old versions, as well as the two English ones, have missed one especial force of this passage. There is no direct reference in words to any human habitation, but to the lair of the Lion of Judah. The word wkm does not only mean his tabernacle, but his covert, and is so translated in another place (Jer 25:38): "He hath forsaken his covert, as the lion; "and the vaguer word wtgwem which succeeds may well be translated by "den, "or some equivalent phrase. Ps 10:9. The care of Salem, or Zion, lies at the bottom of all God's powerful acting and workings among the sons of men. Every mighty work of God throughout the world may be prefaced with these two verses. The whole course of affairs in the world in steered by Providence in reference to the good of Salem. Hints to the Village Preacher The peculiar relation of God to his church. (first clause). A peaceful church the tabernacle of God. The benefits peace confers, the evils of strife, the causes of dissension, and the means of promoting unity.
III. In the victories they had obtained over their enemies (v. 3): There broke he the arrows of the bow. Observe how threatening the danger was. Though Judah and Israel, Salem and Zion, were thus privileged, yet war is raised against them, and the weapons of war are furbished.
Verses 1-6 Happy people are those who have their land filled with the knowledge of God! happy persons that have their hearts filled with that knowledge! It is the glory and happiness of a people to have God among them by his ordinances. Wherein the enemies of the church deal proudly, it will appear that God is above them. See the power of God's rebukes. With pleasure may Christians apply this to the advantages bestowed by the Redeemer.
“But Melchisedech, the king of Salem, bringing forth bread and wine, for he was the priest of the most high God,”