“Sedes tua, Deus, in sæculum sæculi ; virga directionis virga regni tui.”
“But thou hast saved us from our enemies, and hast put them to shame that hated us.”
“For You save us from our enemies; You put those who hate us to shame.”
“But you have saved us from our adversaries, and have shamed those who hate us.”
“But thou hast saved us from our adversaries, And hast put them to shame that hate us.”
Thy people Israel, under thy guidance, shouldered out the heathen, and gained their land, not by skill of weapons or prowess of arms, but by thy power alone; therefore will we renounce for ever all reliance upon outward confidences, of which other men make such boast, and we will cast ourselves upon the omnipotence of our God. Bows having been newly introduced by king Saul, were regarded as very formidable weapons in the early history of Israel, but they are here laid aside together with the all conquering sword, in order that there may be room for faith in the living God. This verse, in the first person singular, may serve as the confession of faith of every believer renouncing his own righteousness and strength, and looking alone to the Lord Jesus. O for grace to stand to this self renunciation, for alas! our proud nature is all too apt to fix its trust on the puffed up and supposititious power of the creature. Arm of flesh, how dare I trust thee? How dare I bring upon myself the curse of those who rely upon man? Explanatory Notes and Quaint Sayings By bow and sword, he meaneth all manner of weapons and warlike instruments whatsoever; and by "saving, "he meaneth delivering from dangers, speaking under the person of one (because all the faithful are but one body), in the name of all the rest. etc. I will not trust in my own sword or bow, but in the sword of the Divine Warrior, and in the bow of the Divine Archer, whose arrows are sharp in the heart of his enemies as described in the next Ps 45:3-5, which is connected by that imagery with this Psalm, as well as by its inner meaning. The less confidence we have in ourselves or in anything beside God, the more evidence have we of the sincerity of our faith in God. The two verses correspond exactly to Ps 44:3. As there, in reference to the past, the salvation was ascribed wholly to God, so here in reference to the future. Hints to the Village Preacher Relinquishment of outward trusts. My bow may miss its aim, may be broken, may be snatched away. My sword may snap, or grow blunt, or slip from my hold. We may not trust in our abilities, our experience, our shrewdness, our wealth, etc. Self renunciation —the duty of saint and sinner.
O God, O Theos. The Septuagint thus mark the vocative case, (Psalm cxxxviii. 17.; Haydock) and it is clear, that the Messias is here styled God, (Hebrews i. 8.) though some of the Jews would evade this proof by saying, “God is thy throne,” 1 Paralipomenon xxix. 23. Even Munster translates, O Deus, and the Jew Agesila, o Thee. Elohim is never addressed to any one by the prophets, but to the true God, (Berthier) and this title alludes to the judicial character of Christ, (Acts x. 42.; Calmet) of whose kingdom there shall be no end, Luke i. 33. — Calvin is very bold in asserting, that David spoke properly of Solomon, as if the apostle had applied the text to our Saviour only in the mystical sense; whereas many things cannot belong to the former, and the Chaldean and Fathers expound this psalm of Christ and his Church. — Solomon did not persevere in wisdom, and his beauty was equalled by that of Absalom, &c. (Worthington) — Crellius and Grotius in vain attempted to weaken this proof of Christ’s divinity, as a Jew, who disputed with Origen, did. (Origen, contra Cels. i.) (Du Hamel) (Haydock)
(2.) How frequently he had given them success against their enemies that attempted to disturb them in the possession of that good land (v. 7): Thou hast, many a time, saved us from our enemies, and hast put to flight, and so put to shame, those that hated us, witness the successes of the judges against the nations that oppressed Israel. Many a time have the persecutors of the Christian church, and those that hate it, been put to shame by the power of truth, Acts 6 10.
Verses 1-8 Former experiences of God's power and goodness are strong supports to faith, and powerful pleas in prayer under present calamities. The many victories Israel obtained, were not by their own strength or merit, but by God's favour and free grace. The less praise this allows us, the more comfort it affords, that we may see all as coming from the favour of God. He fought for Israel, else they had fought in vain. This is applicable to the planting of the Christian church in the world, which was not by any human policy or power. Christ, by his Spirit, went forth conquering and to conquer; and he that planted a church for himself in the world, will support it by the same power and goodness. They trusted and triumphed in and through him. Let him that glories, glory in the Lord. But if they have the comfort of his name, let them give unto him the glory due unto it.