“Dixi : Custodiam vias meas : ut non delinquam in lingua mea. Posui ori meo custodiam, cum consisteret peccator adversum me.”
“For thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth me sore.”
“For Your arrows have pierced me deeply, and Your hand has pressed down on me.”
“For your arrows have pierced me, your hand presses hard on me.”
“For thine arrows stick fast in me, And thy hand presseth me sore.”
Thy sickness, wherewith thou hast visited me.
Rebuked I must be, for I am an erring child and thou a careful Father, but throw not too much anger into the tones of thy voice; deal gently although I have sinned grievously. The anger of others I can bear, but not thine. As thy love is most sweet to my heart, so thy displeasure is most cutting to my conscience. Neither chasten me in thy hot displeasure. Chasten me if thou wilt, it is a Father's prerogative, and to endure it obediently is a child's duty; but, O turn not the rod into a sword, smite not so as to kill. True, my sins might well inflame thee, but let thy mercy and longsuffering quench the glowing coals of thy wrath. O let me not be treated as an enemy or dealt with as a rebel. Bring to remembrance thy covenant, thy fatherhood, and my feebleness, and spare the servant. Explanatory Notes and Quaint Sayings But is it not an absurd request, to require God not to rebuke me in his anger; as though I thought he would rebuke me if he were not angry? Is it not a senseless suit to pray to God not to chasten me in his displeasure, as though he would chasten me if he were not displeased? The most froward natures that are, will yet be quiet as long as they be pleased: and shall I have such a thought of the great yet gracious God, that he should be pleased and yet not be quiet? But, O my soul, is it all one, to rebuke in his anger and to rebuke when he is angry? He may rebuke when he is angry, and yet restrain and bridle in his anger; but to rebuke in his anger is to let loose the reins to his anger; and what is it to give the reins to his anger, but to make it outrun his mercy? And then what a miserable case should I be in, to have his anger to assault me, and not his mercy ready to relieve me? To have his indignation fall upon me when his lovingkindness were not by to take it off! Oh, therefore, rebuke me not in thine anger, O God, but let thy rebuking stay for thy mercy; chasten me not in thy displeasure, but let thy lovingkindness have the keeping of thy rod. etc. Both these words, which we translate to chasten, and hot displeasure, are words of a heavy and of a vehement signification. They extend both to express the eternity of God's indignation, even to the binding of the soul and body in eternal chains of darkness. For the first, jasar, signifies in the Scriptures, vincire, to bind, often with ropes, often with chains; to fetter, or manacle, or pinion men that are to be executed; so that it imports a slavery, a bondage all the way, and a destruction at last. And so the word is used by Rehoboam, "My father chastised you with whips, but I will chasten you with scorpions." 1Ki 12:11. And then, the other word, chamath, doth not only signify hot displeasure, but that effect of God's hot displeasure which is intended by the prophet Esay: "Therefore hath he poured forth his fierce wrath, and the strength of battle, and it hath set him on fire round about, yet he knew it not, and it burned him, yet he laid it not to heart." These be the fearful conditions of God's hot displeasure, to be in a furnace, and not to feel it; to be in a habit of sin, and not know what leads us into temptation; to be burnt to ashes, and so not only without all moisture, all holy tears, but, as ashes, without any possibility that any good thing can grow in us. And yet this word, chamath, hath a heavier signification than this; for it signifies poison itself, destruction itself, for so it is twice taken in one verse: "Their poison is like the poison of a serpent" Ps 58:4; so that this hot displeasure is that poison of the soul, obduration here, and that extension of that obduration, a final impenitence in this life, and an infinite impenitableness in the next, to die without any actual penitence here, and live without all possibility of future penitence for ever hereafter. David therefore foresees, that if God rebuke in anger, it will come to a chastening in hot displeasure. For what should stop him? For, "if a man sin against the Lord, who will plead for him?" says Eli. "Plead thou my cause, " says David; it is only the Lord that can be of counsel with him, and plead for him and that Lord is both the judge and angry too. Hints to the Village Preacher The rebuke of God's wrath. 1. Richly deserved. 2. Reasonably dreaded. 3. Earnestly deprecated. —B. Daries. The evil consequences of sin in this world. J. J. Blunt. The bitterest of bitters, thy wrath; why deprecated; and how escaped.
Tongue. The matter is very delicate and important, James iii. 2., Proverbs xviii. 21., Isaias xxxii. 17., and Ecclesiasticus xxii. 33., and xxviii. 28. — Me, and was treating me with injustice and calumny. (Haydock) — Chilo, the sage, said: “I know how to bear ill treatment,” (Laert. 1.) and this is a proof of “the greatest wisdom and virtue.” (Haydock) — Outos kratistos. (Menander) (Calmet) — Weak men seek revenge; but the wise resolve to govern their tongues, and do not stand up in their own just defence, though they be, therefore, more persecuted. (Worthington)
II. He bitterly laments the impressions of God's displeasure upon his soul (v. 2): Thy arrows stick fast in me. Let Job's complaint (ch. 7 4) expound this of David. By the arrows of the Almighty he means the terrors of God, which did set themselves in array against him. He was under a very melancholy frightful apprehension of the wrath of God against him for his sins, and thought he could look for nothing but judgment and fiery indignation to devour him. God's arrows, as they are sure to hit the mark, so they are sure to stick where they hit, to stick fast, till he is pleased to draw them out and to bind up with his comforts the wound he has made with his terrors. This will be the everlasting misery of the damned—the arrows of God's wrath will stick fast in them and the wound will be incurable. "Thy hand, thy heavy hand, presses me sore, and I am ready to sink under it; it not only lies hard upon me, but it lies long; and who knows the power of God's anger, the weight of his hand?" Sometimes God shot his arrows, and stretched forth his hand, for David (Ps 18 14), but now against him; so uncertain is the continuance of divine comforts, where yet the continuance of divine grace is assured. He complains of God's wrath as that which inflicted the bodily distemper he was under (v. 3): There is no soundness in my flesh because of thy anger. The bitterness of it, infused in his mind, affected his body; but that was not the worst: it caused the disquietude of his heart, by reason of which he forgot the courage of a soldier, the dignity of a prince, and all the cheerfulness of the sweet psalmist of Israel, and roared terribly, v. 8. Nothing will disquiet the heart of a good man so much as the sense of God's anger, which shows what a fearful thing it is to fall into his hands. The way to keep the heart quiet is to keep ourselves in the love of God and to do nothing to offend him.
Verses 1-11 Nothing will disquiet the heart of a good man so much as the sense of God's anger. The way to keep the heart quiet, is to keep ourselves in the love of God. But a sense of guilt is too heavy to bear; and would sink men into despair and ruin, unless removed by the pardoning mercy of God. If there were not sin in our souls, there would be no pain in our bones, no illness in our bodies. The guilt of sin is a burden to the whole creation, which groans under it. It will be a burden to the sinners themselves, when they are heavy-laden under it, or a burden of ruin, when it sinks them to hell. When we perceive our true condition, the Good Physician will be valued, sought, and obeyed. Yet many let their wounds rankle, because they delay to go to their merciful Friend. When, at any time, we are distempered in our bodies, we ought to remember how God has been dishonoured in and by our bodies. The groanings which cannot be uttered, are not hid from Him that searches the heart, and knows the mind of the Spirit. David, in his troubles, was a type of Christ in his agonies, of Christ on his cross, suffering and deserted.