“Obmutui, et non aperui os meum, quoniam tu fecisti ;”
“My heart panteth, my strength faileth me: as for the light of mine eyes, it also is gone from me. is gone: Heb. is not with me”
“My heart pounds, my strength fails, and even the light of my eyes has faded.”
“My heart throbs. My strength fails me. As for the light of my eyes, it has also left me.”
“My heart throbbeth, my strength faileth me: As for the light of mine eyes, it also is gone from me.”
Hebrew, runneth about , or, is tossed to and fro , meaning, that he was destitute of all help and counsel. My sight faileth me for very sorrow.
If unuttered, yet perceived. Blessed be God, he reads the longings of our hearts; nothing can be hidden from him; what we cannot tell to him he perfectly understands. The psalmist is conscious that he has not exaggerated, and therefore appeals to heaven for a confirmation of his words. The good Physician understands the symptoms of our disease and sees the hidden evil which they reveal, hence our case is safe in his hands. And my groaning is not hid from thee. "He takes the meaning of our tears, The language of our groans." Sorrow and anguish hide themselves from the observation of man, but God spies them out. None more lonely than the broken hearted sinner, yet hath he the Lord for his companion. Explanatory Notes and Quaint Sayings There are usually, if not always, pains with desires, especially in desires after the creature, because that oftentimes there is a frustration of our desires, or an elongation of the things, the things are far off, hard to come by; our desires oftentimes are mute, they speak not; or the things that we desire, know not our minds: but our desires after God always speak, they are open unto God, he heareth their voice. Lord, all my desire is before thee, saith David, and my groaning is not hid from thee. Therefore it must needs be sweet, when the soul lies thus open unto God. Other desires do not assure and secure a man in the things he desires; a man may wish this and wish that, and go without both; but the soul that thus longs after God is instated in his wish, hath a present enjoyment, and certainly shall have a full enjoyment of him. "He will fulfil the desire of those that fear him: he also will hear their cry." Ps 145:19. Secret tears for secret sins are an excellent sign of a holy heart, and a healing balsam for broken spirits. God well understands the language of half words interrupted with sighs, and interprets them as the steams and breathings of a broken heart. As all our foolishness is before him to cover it, so is all our heaviness to ease it; and therefore shall our souls praise and please him more than a bullock with young horns and hoofs upon his altar. Holy mourning keeps out carnal sorrow and produces spirit joy. It stirs up the heart of a saint to beg preventing grace which no false heart can perform without secret reserves. This inward sorrow prevents open shame. God will never give up such souls to be trampled on by spiritual enemies, who are already humbled by themselves. In saints' humiliation there's a door opened for secret hope, because of the precious promises that are plighted to it, and especially of preventing future sin by strengthening grace. For as the love of God is the fountain of all true repentance, so it is the attractive of more incomes of divine love to the soul. Hints to the Village Preacher The many desires of God's children: the fact that God understands them even when unexpressed; and the certainty that he will grant them. Omniscience, a source of consolation to the desponding.
It. St. Augustine reads “me,” conformably to some copies of the Septuagint, Arabic, &c. (Calmet) — He is at a loss to explain the reason of the prophet, and suggests that this perhaps ought to be referred to the following sentence, “Because thou hast made me, remove,” &c. (Haydock) — Such is the inconvenience of having incorrect copies. (Amama) — The Alexandrian and Vatican Septuagint both have me, (Haydock) which his omitted in Complut. (Calmet) — David knew that he was scourged by divine Providence. (Worthington)
Verses 1-11 Nothing will disquiet the heart of a good man so much as the sense of God's anger. The way to keep the heart quiet, is to keep ourselves in the love of God. But a sense of guilt is too heavy to bear; and would sink men into despair and ruin, unless removed by the pardoning mercy of God. If there were not sin in our souls, there would be no pain in our bones, no illness in our bodies. The guilt of sin is a burden to the whole creation, which groans under it. It will be a burden to the sinners themselves, when they are heavy-laden under it, or a burden of ruin, when it sinks them to hell. When we perceive our true condition, the Good Physician will be valued, sought, and obeyed. Yet many let their wounds rankle, because they delay to go to their merciful Friend. When, at any time, we are distempered in our bodies, we ought to remember how God has been dishonoured in and by our bodies. The groanings which cannot be uttered, are not hid from Him that searches the heart, and knows the mind of the Spirit. David, in his troubles, was a type of Christ in his agonies, of Christ on his cross, suffering and deserted.