“Vidisti, Domine : ne sileas ; Domine, ne discedas a me.”
“The LORD redeemeth the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be desolate. desolate: or, guilty”
“The LORD redeems His servants, and none who take refuge in Him will be condemned.”
“Yahweh redeems the soul of his servants. None of those who take refuge in him shall be condemned.”
“Jehovah redeemeth the soul of his servants; And none of them that take refuge in him shall be condemned.”
For when they seem to be overcome with great dangers and death itself, then God showeth himself their redeemer.
Their adversaries shall be killing; they are not medicine, but poison. Ungodly men only need rope enough and they will hang themselves; their own iniquities shall be their punishment. Hell itself is but evil fully developed, torturing those in whom it dwells. Oh! happy they who have fled to Jesus to find refuge from their former sins, such, and such only will escape. And they that hate the righteous shall be desolate. They hated the best of company, and they shall have none; they shall be forsaken, despoiled, wretched, despairing. God makes the viper poison itself. What desolation of heart do the damned feel, and how richly have they deserved it! Explanatory Notes and Quaint Sayings Afflictions though in the plural, prove not ruinous to the righteous, for the Lord delivers him out of them all, whereas evil in the singular slays the wicked, to signify the difference of God's economy towards righteous and wicked men. The former is permitted to fall into many pressures, the latter is not so frequently exercised with them, yet the many that befall the one do no hurt, but work good for him, whereas the few that befall the wicked, or perhaps the one singular affliction of his life is the utter ruin of him. Conscience self the culprit tortures, gnawing him with pangs unknown; For that now amendment's season is for ever past and gone, And that late repentance findeth pardon none for all her moan. S. Peter Damiano, 988-1072. In the margin it is, shall be guilty. And this is the proper meaning of the original word, (wmvay). They are guilty, and liable to punishment. Thus the word is frequently rendered in our version (see Le 4:13,22); and generally includes it in the idea of guilt, and the punishment incurred by it. Hints to the Village Preacher Wickedness, its own executioner, illustrated by scriptural cases, by history, by the lost in hell. Lessons from the solemn fact. The forlorn condition of a man of malicious spirit. Who shall and who shall not be desolate.
Silent. I have chosen thee for my judge and protector. (Calmet) — Pronounce sentence if they be in the right; and if not, rescue me from their fury. (Haydock)
Verses 11-22 Let young persons set out in life with learning the fear of the Lord, if they desire true comfort here, and eternal happiness hereafter. Those will be most happy who begin the soonest to serve so good a Master. All aim to be happy. Surely this must look further than the present world; for man's life on earth consists but of few days, and those full of trouble. What man is he that would see the good of that where all bliss is perfect? Alas! few have this good in their thoughts. That religion promises best which creates watchfulness over the heart and over the tongue. It is not enough not to do hurt, we must study to be useful, and to live to some purpose; we must seek peace and pursue it; be willing to deny ourselves a great deal for peace' sake. It is the constant practice of real believers, when in distress, to cry unto God, and it is their constant comfort that he hears them. The righteous are humbled for sin, and are low in their own eyes. Nothing is more needful to true godliness than a contrite heart, broken off from every self-confidence. In this soil every grace will flourish, and nothing can encourage such a one but the free, rich grace of the gospel of Jesus Christ. The righteous are taken under the special protection of the Lord, yet they have their share of crosses in this world, and there are those that hate them. Both from the mercy of Heaven, and the malice of hell, the afflictions of the righteous must be many. But whatever troubles befal them, shall not hurt their souls, for God keeps them from sinning in troubles. No man is desolate, but he whom God has forsaken.