“Benedictus Dominus Deus Israël, a sæculo et usque in sæculum ; et dicet omnis populus : Fiat, fiat.”
So be it. The second Amen occurs not in Hebrew. But Alleluia is placed instead, which the Vulgate makes the title of the next psalm. (Haydock) — This conclusion of the fourth book seems to be added by the collector, Psalm xl. (Calmet) — Yet this is uncertain. (Haydock)