“Quomodo miseretur pater filiorum, misertus est Dominus timentibus se.”
“Thou shalt arise, and have mercy upon Zion: for the time to favour her, yea, the set time, is come.”
“You will rise up and have compassion on Zion, for it is time to show her favor—the appointed time has come.”
“You will arise and have mercy on Zion; for it is time to have pity on her. Yes, the set time has come.”
“Thou wilt arise, and have mercy upon Zion; For it is time to have pity upon her, Yea, the set time is come.”
Now the writer's mind is turned away from his personal and relative troubles to the true source of all consolation, namely, the Lord himself, and his gracious purposes towards his own people. But thou, O Lord, shalt endure for ever. I perish, but thou wilt not, my nation has become almost extinct, but thou art altogether unchanged. The original has the word "sit, " —"thou, Jehovah, to eternity shalt sit:" that is to say, thou reignest on, thy throne is still secure even when thy chosen city lies in ruins, and thy peculiar people are carried into captivity. The sovereignty of God in all things is an unfailing ground for consolation; he rules and reigns whatever happens, and therefore all is well. Firm as his throne his promise stands, And he can well secure, What I have committed to his hands. Till the decisive hour. And thy rememberance unto all generations. Men will forget me, but as for thee, O God, the constant tokens of thy presence will keep the race of man in mind of thee from age to age. What God is now he always will be, that which our forefathers told us of the Lord we find to be true at this present time, and what our experience enables us to record will be confirmed by our children and their children's children. All things else are vanishing like smoke, and withering like grass, but over all the one eternal, immutable light shines on, and will shine on when all these shadows have declined into nothingness.
23 He weakened my strength in the way; he shortened my days. 24 I said, O my God, take me not away in the midst of my days: thy years are throughout all generations. 25 Of old hast thou laid the foundation of the earth: and the heavens are the work of thy hands. 26 They shall perish, but thou shalt endure: yea, all of them shall wax old like a garment; as a vesture shalt thou change them, and they shall be changed: 27 But thou art the same, and thy years shall have no end. 28 The children of thy servants shall continue, and their seed shall be established before thee.
Verses 12-22 We are dying creatures, but God is an everlasting God, the protector of his church; we may be confident that it will not be neglected. When we consider our own vileness, our darkness and deadness, and the manifold defects in our prayers, we have cause to fear that they will not be received in heaven; but we are here assured of the contrary, for we have an Advocate with the Father, and are under grace, not under the law. Redemption is the subject of praise in the Christian church; and that great work is described by the temporal deliverance and restoration of Israel. Look down upon us, Lord Jesus; and bring us into the glorious liberty of thy children, that we may bless and praise thy name.