“quæ rite funduntur per singula sabbata in holocaustum sempiternum.”
“This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering.”
“This is the burnt offering for every Sabbath, in addition to the regular burnt offering and its drink offering.”
“this is the burnt offering of every Sabbath, besides the continual burnt offering, and its drink offering.”
“this is the burnt-offering of every sabbath, besides the continual burnt-offering, and the drink-offering thereof.”
Which was offered every day at morning and at evening.
Which, &c. Hebrew, “the burnt-offering of every sabbath, besides the perpetual holocaust and its libations,” which were due for every day. (Haydock) — On the sabbath, two more were to be offered of the same age. Jansenius observes, that three of these belonged to the morning service, and one to that of the evening. (Menochius) (Calmet)
Verses 9-15 Every sabbath day, beside the two lambs offered for the daily burnt-offering, there must be two more offered. This teaches us to double our devotions on sabbath days, for so the duty of the day requires. The sabbath rest is to be observed, in order more closely to apply ourselves to the sabbath work, which ought to fill up the sabbath time. The offerings in the new moons showed thankfulness for the renewing of earthly blessings: when we rejoice in the gifts of providence, we must make the sacrifice of Christ, that great gift of special grace, the fountain and spring-head of our joy. And the worship performed in the new moons is made typical of gospel solemnities, Isa. 66:23 . As the moon borrows light from the sun, and is renewed by its influences; so the church borrows her light from Jesus Christ, who is the Sun of righteousness, renewing the state of the church, especially under the gospel.