“Et juxta eum ædificavit Raphaia filius Hur, princeps vici Jerusalem.”
“And next unto them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem.”
“Next to them, Rephaiah son of Hur, ruler of a half-district of Jerusalem, made repairs;”
“Next to them, Rephaiah the son of Hur, the ruler of half the district of Jerusalem, made repairs.”
“And next unto them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of half the district of Jerusalem.”