“Sicut enim fulgur exit ab oriente, et paret usque in occidentem : ita erit et adventus Filii hominis.”
“For as the lightning cometh out of the east, and shineth even unto the west; so shall also the coming of the Son of man be.”
“For just as the lightning comes from the east and flashes as far as the west, so will be the coming of the Son of Man.”
“For as the lightning flashes from the east, and is seen even to the west, so will be the coming of the Son of Man.”
“For as the lightning cometh forth from the east, and is seen even unto the west; so shall be the coming of the Son of man.”
VII. He foretels the sudden spreading of the gospel in the world, about the time of these great events (v. 27, 28); As the lightning comes out of the east, so shall the coming of the Son of man be. It comes in here as an antidote against the poison of those seducers, that said, Lo, here is Christ, or, Lo, he is there; compare Luke 17 23, 24. Hearken not to them, for the coming of the Son of man will be as the lightning.
Verses 4-28 The disciples had asked concerning the times, When these things should be? Christ gave them no answer to that; but they had also asked, What shall be the sign? This question he answers fully. The prophecy first respects events near at hand, the destruction of Jerusalem, the end of the Jewish church and state, the calling of the Gentiles, and the setting up of Christ's kingdom in the world; but it also looks to the general judgment; and toward the close, points more particularly to the latter. What Christ here said to his disciples, tended more to promote caution than to satisfy their curiosity; more to prepare them for the events that should happen, than to give a distinct idea of the events. This is that good understanding of the times which all should covet, thence to infer what Israel ought to do. Our Saviour cautions his disciples to stand on their guard against false teachers. And he foretells wars and great commotions among nations. From the time that the Jews rejected Christ, and he left their house desolate, the sword never departed from them. See what comes of refusing the gospel. Those who will not hear the messengers of peace, shall be made to hear the messengers of war. But where the heart is fixed, trusting in God, it is kept in peace, and is not afraid. It is against the mind of Christ, that his people should have troubled hearts, even in troublous times. When we looked forward to the eternity of misery that is before the obstinate refusers of Christ and his gospel, we may truly say, The greatest earthly judgments are but the beginning of sorrows. It is comforting that some shall endure even to the end. Our Lord foretells the preaching of the gospel in all the world. The end of the world shall not be till the gospel has done its work. Christ…