“Et cum venisset in templum, accesserunt ad eum docentem principes sacerdotum, et seniores populi, dicentes : In qua potestate hæc facis ? et quis tibi dedit hanc potestatem ?”
“And when he was come into the temple, the chief priests and the elders of the people came unto him as he was teaching, and said, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority?”
“When Jesus returned to the temple courts and began to teach, the chief priests and elders of the people came up to Him. “By what authority are You doing these things?” they asked. “And who gave You this authority?””
“When he had come into the temple, the chief priests and the elders of the people came to him as he was teaching, and said, “By what authority do you do these things? Who gave you this authority?””
“And when he was come into the temple, the chief priests and the elders of the people came unto him as he was teaching, and said, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority?”
Our Lord Jesus (like St. Paul after him) preached his gospel with much contention; his first appearance was in a dispute with the doctors in the temple, when he was twelve years old; and here, just before he died, we have him engaged in controversy. In this sense, he was like Jeremiah, a man of contention; not striving, but striven with. The great contenders with him, were, the chief priests and the elders, the judges of two distinct courts: the chief priests presided in the ecclesiastical court, in all matters of the Lord, as they are called; the elders of the people were judges of the civil courts, in temporal matters. See an idea of both, 2 Chron 19 5, 8, 11. These joined to attack Christ thinking they should find or make him obnoxious either to the one or to the other. See how woefully degenerate that generation was, when the governors both in church and state, who should have been the great promoters of the Messiah's kingdom, were the great opposers of it! Here we have them disturbing him when he was preaching, v. 23. They would neither receive his instructions themselves, nor let others receive them. Observe,
Verses 23-27 As our Lord now openly appeared as the Messiah, the chief priests and scribes were much offended, especially because he exposed and removed the abuses they encouraged. Our Lord asked what they thought of John's ministry and baptism. Many are more afraid of the shame of lying than of the sin, and therefore scruple not to speak what they know to be false, as to their own thoughts, affections, and intentions, or their remembering and forgetting. Our Lord refused to answer their inquiry. It is best to shun needless disputes with wicked opposers.