“Tunc oblati sunt ei parvuli, ut manus eis imponeret, et oraret. Discipuli autem increpabant eos.”
“Then were there brought unto him little children, that he should put his hands on them, and pray: and the disciples rebuked them.”
“Then the little children were brought to Jesus for Him to place His hands on them and pray for them. And the disciples rebuked those who brought them.”
“Then little children were brought to him, that he should lay his hands on them and pray; and the disciples rebuked them.”
“Then were there brought unto him little children, that he should lay his hands on them, and pray: and the disciples rebuked them.”
That he should lay his hands upon them. It was the custom to present children to men reputed holy, as it is now the custom for bishops and priests to pray and give a blessing to others. (Witham) — It was customary with the Jews to present their children to the elders, that they might receive their blessing; hence they present them on this occasion to our Lord. (St. Remigius) — And the disciples rebuked them, not because they were unwilling that the children should be blessed by the hands of our Saviour, but as they were yet weak in faith, they thought that, like other men, he would be teased by the importunity of the offerers. (St. Jerome) — The people thought that the same hands, which could restore instantaneous health to the sick, must necessarily impart every good to such children as they should touch. The disciples thought they made too free with their Master, requesting what, in their ideas, was beneath his dignity. (Haydock)
I. The faith of those that brought them. How many they were, that were brought, we are not told; but they were so little as to be taken up in arms, a year old, it may be, or two at most. The account here given of it, is, that there were brought unto him little children, that he should put his hands on them, and pray, v. 13. Probably they were their parents, guardians, or nurses, that brought them; and herein, 1. They testified their respect to Christ, and the value they had for his favour and blessing. Note, Those who glorify Christ by coming to him themselves, should further glorify him by bringing all they have, or have influence upon, to him likewise. Thus give him the honour of his unsearchable riches of grace, his overflowing, never-failing, fulness. We cannot better honour Christ than by making use of him. 2. They did a kindness to their children, not doubting but they would fare the better, in this world and the other, for the blessing and prayers of the Lord Jesus, whom they looked upon at least as an extraordinary person, as a prophet, if not as a priest and king; and the blessings of such were valued and desired. Others brought their children to Christ, to be healed when they were sick; but these children were under no present malady, only they desired a blessing for them. Note, It is a good thing when we come to Christ ourselves, and bring our children to him, before we are driven to him (as we say) by woe-need; not only to visit him when we are in trouble, but to address ourselves to him in a sense of our general dependence on him, and of the benefit we expect by him, this is pleasing to him.
Verses 13-15 It is well when we come to Christ ourselves, and bring our children. Little children may be brought to Christ as needing, and being capable of receiving blessings from him, and having an interest in his intercession. We can but beg a blessing for them: Christ only can command the blessing. It is well for us, that Christ has more love and tenderness in him than the best of his disciples have. And let us learn of him not to discountenance any willing, well-meaning souls, in their seeking after Christ, though they are but weak. Those who are given to Christ, as part of his purchase, he will in no wise cast out. Therefore he takes it ill of all who forbid, and try to shut out those whom he has received. And all Christians should bring their children to the Saviour that he may bless them with spiritual blessings.