“Si dixerimus : Ex hominibus, timemus populum : omnes enim habebant Joannem quia vere propheta esset.”
“But if we shall say, Of men; they feared the people: for all men counted John, that he was a prophet indeed.”
“But if we say, ‘From men’...” they were afraid of the people, for they all held that John truly was a prophet.”
“If we should say, ‘From men’” — they feared the people, for all held John to really be a prophet.”
“But should we say, From men— they feared the people: for all verily held John to be a prophet.”
Verses 27-33 Our Saviour shows how near akin his doctrine and baptism were to those of John; they had the same design and tendency, to bring in the gospel kingdom. These elders did not deserve to be taught; for it was plain that they contended not for truth, but victory: nor did he need to tell them; for the works he did, told them plainly he had authority from God; since no man could do the miracles which he did, unless God were with him.