“Venient autem dies, cum ablatus fuerit ab illis sponsus : tunc jejunabunt in illis diebus.”
“But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.”
“But the time will come when the bridegroom will be taken from them; then they will fast.””
“But the days will come when the bridegroom will be taken away from them. Then they will fast in those days.””
“But the days will come; and when the bridegroom shall be taken away from them, then will they fast in those days.”
VI. It was a wonder of his grace that Christ reserved the trials of his disciples for their latter times, when by his grace they were in some good measure better prepared and fitted for them than they were at first. Now they were as the children of the bride-chamber, when the bridegroom is with them, when they have plenty and joy, and every day is a festival. Christ was welcomed wherever he came, and they for his sake, and as yet they met with little or no opposition; but this will not last always. The days will come when the bridegroom shall be taken away from them, v. 35. When Christ shall leave them with their hearts full of sorrow, their hands full of work, and the world full of enmity and rage against them, then shall they fast, shall not be so well fed as they are now. We both hunger and thirst and are naked, 1 Cor 4 11. Then they shall keep many more religious fasts than they do now, for Providence will call them to it; they will then serve the Lord with fastings, Acts 13 2.
Verses 27-39 It was a wonder of Christ's grace, that he would call a publican to be his disciple and follower. It was a wonder of his grace, that the call was made so effectual. It was a wonder of his grace, that he came to call sinners to repentance, and to assure them of pardon. It was a wonder of his grace, that he so patiently bore the contradiction of sinners against himself and his disciples. It was a wonder of his grace, that he fixed the services of his disciples according to their strength and standing. The Lord trains up his people gradually for the trials allotted them; we should copy his example in dealing with the weak in faith, or the tempted believer.