“Ponetque manum super caput hostiæ quæ pro peccato est, et immolabit eam in loco holocausti.”
“And he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and slay the sin offering in the place of the burnt offering.”
“He is to lay his hand on the head of the sin offering and slaughter it at the place of the burnt offering.”
“He shall lay his hand on the head of the sin offering, and kill the sin offering in the place of burnt offering.”
“And he shall lay his hand upon the head of the sin-offering, and kill the sin-offering in the place of burnt-offering.”
Of, &c. One Hebrew manuscript, the Septuagint, and Syriac read, “in the place in which he shall slay the holocaust.” The Samaritan has they slay, both here and ver. 24. and 33, which seems the truer reading. (Kennicott)
Verses 27-35 Here is the law of the sin-offering for a common person. To be able to plead, when charged with sin, that we did it ignorantly, and through the surprise of temptation, will not bring us off, if we have no interest in that great plea, Christ hath died. The sins of ignorance committed by a common person, needed a sacrifice; the greatest are not above, the meanest are not below Divine justice. None, if offenders, were overlooked. Here rich and poor meet together; they are alike sinners, and welcome to Christ. From all these laws concerning the sin-offerings, we may learn to hate sin, and to watch against it; and to value Christ, the great and true Sin-offering, whose blood cleanses from all sin, which it was not possible that the blood of bulls and of goats should take away. For us to err, with the Bible in our hands, is the effect of pride, sloth, and carelessness. We need to use frequent self-examination, with serious study of the Scriptures, and earnest prayer for the convincing influences of God the Holy Spirit; that we may detect our sins of ignorance, repent, and obtain forgiveness through the blood of Christ.