“Hæc sunt quæ de avibus comedere non debetis, et vitanda sunt vobis : aquilam, et gryphem, et haliæetum,”
“And these are they which ye shall have in abomination among the fowls; they shall not be eaten, they are an abomination: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,”
“Additionally, you are to detest the following birds, and they must not be eaten because they are detestable: the eagle, the bearded vulture, the black vulture,”
““‘These you shall detest among the birds; they shall not be eaten, they are an abomination: the eagle, and the vulture, and the black vulture,”
“And these ye shall have in abomination among the birds; they shall not be eaten, they are an abomination: the eagle, and the gier-eagle, and the ospray,”
Or, gryphon, as it is in the Greek.
The griffon. Not the monster which the painters represent, which has no being upon earth; but a bird of the eagle kind, larger than the common. (Challoner) — Osprey. The sea or black eagle, which is very clear-sighted, and expert in catching fish. Pliny relates, (B. x. 3,) that it tries its young by making them look at the sun, and hurls them down if they refuse. But this seems fabulous.