“Desinat indignatio tua circa nos : melius est enim ut viventes serviamus Nabuchodonosor regi magno, et subditi simus tibi, quam morientes cum interitu nostro ipsi servitutis nostræ damna patiamur.”
“Behold, we the servants of Nabuchodonosor the great king lie before thee; use us as shall be good in thy sight.”
“Behold, we the servants of Nebuchadnezzar the great king lie before you: use us as it is pleasing in your sight.”
Great. This was his usual title, Daniel ii. 30., and 4 Kings xviii. 19. (Calmet) — Slavery. Yet they make an unconditional submission. (Haydock) — It is better for us to submit to servitude than to be slaughtered like our brethren. (Menochius)