“et dicet mihi quando eis reddat peccatum suum, et veniens nuntiabo tibi, ita ut ego adducam te per mediam Jerusalem, et habebis omnem populum Israël, sicut oves quibus non est pastor, et non latrabit vel unus canis contra te :”
“Now when they shall bring them word, they will forthwith do it, and they shall be given to thee to be destroyed the same day.”
“And it shall be, when one shall bring them word, and they shall do it, they shall be given you to be destroyed the same day.”
He will. Greek, “They shall have completed their sins.” — Tell thee. Greek adds, “and thou shalt go out with all thy forces, and none of them shall resist thee; and I will bring thee through Judea, over-against Jerusalem, and will place thy throne in the midst of it, and thou shalt drive them like sheep,” &c. — Dog. This is proverbial, Exodus xi. 7. (Calmet) — All Israel was at rest after the death of Holofernes. Judith brought his head in triumph through the country. The promise of dominion (Haydock) was ironical, 3 Kings xxii. 15. (Menochius)