“Vocavitque abram suam, et descendens in domum suam, abstulit a se cilicium, et exuit se vestimentis viduitatis suæ,”
“She rose where she had fallen down, and called her maid, and went down into the house in the which she abode in the sabbath days, and in her feast days,”
“that she rose up where she had fallen down, and called her maid, and went down into the house, in the which she was wont to abide on the Sabbath days and on her feast days,”
House. Greek adds, “where she spent the sabbath and festival days, she rolled up her,” &c. (Haydock) — She remained in her oratory therefore only on other days. (Calmet)