“Una sapientior ceteris uxoribus ejus, hæc socrui verba respondit :”
“Her wise ladies answered her, yea, she returned answer to herself, answer: Heb. her words”
“Her wisest ladies answer; indeed she keeps telling herself,”
“Her wise ladies answered her, Yes, she returned answer to herself,”
“Her wise ladies answered her, Yea, she returned answer to herself,”
That is, she comforted herself.
Wives. This is not expressed in Hebrew, “his wise ladies answered her,” or joined in her lamentations. Then the mother comforted herself with the hope that they might possibly be employed in dividing the spoils. (Calmet) — Hebrew, “yea she answered herself, Have they not gained the victory? have they divided the prey? to every man a damsel, yea two? to Sisara a booty of divers colours,” &c. (Haydock) — Perhaps instead of damsel, literally, “a belly or two,” which occurs no where else, the Hebrew should be, “to the general a most beautiful embroidery work.” (Calmet)
2. Sisera's mother had the tidings brought her of her son's fall and ruin when she was big with expectation of his glorious and triumphant return, v. 28-30, where we have, (1.) Her fond desire to see her son come back in triumph: Why is his chariot so long in coming? She speaks this, not so much out of a concern for his safety, or any jealousy of his having miscarried (she had no fear of that, so confident was she of his success), but out of a longing for his glory, which with a feminine weakness she was passionately impatient to see, chiding the lingering chariot, and expostulating concerning the delays of it, little thinking that her unhappy son had been, before this, forced to quit that chariot which they were so proud of, and which she thought came so slowly. The chariots of his glory had now become the shame of his house, Isa 22 18. Let us take heed of indulging such desires as these towards any temporal good thing, particularly towards that which cherishes vain-glory, for this was what she here doted on. Eagerness and impatience in our desires do us a great deal of prejudice, and make it intolerable to us to be crossed. But towards the second coming of Jesus Christ, and the glories of that day, we should thus stand affected (Come, Lord Jesus, come quickly), for here we cannot be disappointed. (2.) Her foolish hope and confidence that he would come at last in so much the greater pomp. Her wise ladies answered her, and thought they gave a very good account of the delay; yea, she (in her wisdom, says the Chaldee) tauntingly made answer to herself, "Have they not sped? No doubt they have, and that which delays them is that they are dividing the prey, which is so much that it is a work of time to make a distribution of it." In the spoil they pleased themselves with the thought of, observe, [1.] How impudently, and to the reproach and scandal of their sex, these ladies boast of the multitude of damsels which the soldiers would have the abusing of. [2.] How childishly they pleased themselves with the hope of seeing Sisera himself in a gaudy mantle of divers colours; how charmingly would it look! of divers colours of needle-work, plundered out of the wardrobe of some Israelitish lady; it is repeated again, as that which pleased their fancy above any thing, of divers colours of needle-work on both sides, and therefore very rich; such pieces of embroidery they hoped Sisera would have to present his mother and the ladies with. Thus apt are we to deceive ourselves with great expectations and confident hopes of honour, and pleasure, and wealth in this world, by which we prepare for ourselves the shame and grief of a disappointment. And thus does God often bring ruin on his enemies when they are most elevated.
Verses 24-31 Jael had a special blessing. Those whose lot is cast in the tent, in a low and narrow sphere, if they serve God according to the powers he has given them, shall not lose their reward. The mother of Sisera looked for his return, not in the least fearing his success. Let us take heed of indulging eager desires towards any temporal good, particularly toward that which cherishes vain-glory, for that was what she here doted on. What a picture does she present of an ungodly and sensual heart! How shameful and childish these wishes of an aged mother and her attendants for her son! And thus does God often bring ruin on his enemies when they are most puffed up. Deborah concludes with a prayer to God for the destruction of all his foes, and for the comfort of all his friends. Such shall be the honour, and joy of all who love God in sincerity, they shall shine for ever as the sun in the firmament.