“Ego autem non quæro gloriam meam : est qui quærat, et judicet.”
“And I seek not mine own glory: there is one that seeketh and judgeth.”
“I do not seek My own glory. There is One who seeks it, and He is the Judge.”
“But I don’t seek my own glory. There is one who seeks and judges.”
“But I seek not mine own glory: there is one that seeketh and judgeth.”
4. He clears himself from the imputation of vain glory, in saying this concerning himself, v. 50. See here, (1.) His contempt of worldly honour: I seek not mine own glory. He did not aim at this in what he had said of himself or against his persecutors; he did not court the applause of men, nor covet preferment in the world, but industriously declined both. He did not seek his own glory distinct from his Father's, nor had any separate interest of his own. For men to search their own glory is not glory indeed (Prov 25 27), but rather their shame to be so much out in their aim. This comes in here as a reason why Christ made so light of their reproaches: "You do dishonour me, but cannot disturb me, shall not disquiet me, for I seek not my own glory." Note, Those who are dead to men's praise can safely bear their contempt. (2.) His comfort under worldly dishonour: There is one that seeketh and judgeth. In two things Christ made it appear that he sought not his own glory; and here he tells us what satisfied him as to both. [1.] He did not court men's respect, but was indifferent to it, and in reference to this he saith, "There is one that seeketh, that will secure and advance, my interest in the esteem and affections of the people, while I am in no care about it." Note, God will seek their honour that do not seek their own; for before honour is humility. [2.] He did not revenge men's affronts, but was unconcerned at them, and in reference to this he saith, "There is one that judgeth, that will vindicate my honour, and severely reckon with those that trample upon it." Probably he refers here to the judgments that were coming upon the nation of the Jews for the indignities they did to the Lord Jesus. See Ps 37 13-15. I heard not, for thou wilt hear. If we undertake to judge for ourselves, whatever damage we sustain, our recompence is in our own hands; but if we be, as we ought to be, humble appellants and patient expectants, we shall find, to our comfort, there is one that judgeth.
Verses 48-53 Observe Christ's disregard of the applause of men. those who are dead to the praises of men can bear their contempt. God will seek the honour of all who do not seek their own. In these verses we have the doctrine of the everlasting happiness of believers. We have the character of a believer; he is one that keeps the sayings of the Lord Jesus. And the privilege of a believer; he shall by no means see death for ever. Though now they cannot avoid seeing death, and tasting it also, yet they shall shortly be where it will be no more forever, ( Exodus 14:13 ) .