“Jesus ergo cum cognovisset quia venturi essent ut raperent eum, et facerent eum regem, fugit iterum in montem ipse solus.”
“When Jesus therefore perceived that they would come and take him by force, to make him a king, he departed again into a mountain himself alone.”
“Then Jesus, realizing that they were about to come and make Him king by force, withdrew again to a mountain by Himself.”
“Jesus therefore, perceiving that they were about to come and take him by force, to make him king, withdrew again to the mountain by himself.”
“Jesus therefore perceiving that they were about to come and take him by force, to make him king, withdrew again into the mountain himself alone.”
St. John here corrects what relates to Jesus, and then what relates to the disciples. For if we attend to the order of time, the apostles got into the boat before Jesus went to the mountain. But, in matters of this nature, it is usual for the historians to follow their own choice. (Polus, Synop. critic.)
When they had seen the miracle of Christ’s multiplying five loaves and two fishes, to the feeding of five thousand persons, besides women and children; a miracle of that nature, that never any such was wrought either by Moses or any prophet, and to the working of which a creating power was necessary; this brought them to a strong persuasion that this was the Messias; for he is signified by that phrase, as appeareth from Luk 7:19.
1. Observe what induced him to retire; because he perceived that those who acknowledged him to be that prophet that should come into the world would come, and take him by force, to make him a king, v. 15. Now here we have an instance,
Verses 15-21 Here were Christ's disciples in the way of duty, and Christ was praying for them; yet they were in distress. There may be perils and afflictions of this present time, where there is an interest in Christ. Clouds and darkness often surround the children of the light and of the day. They see Jesus walking on the sea. Even the approaches of comfort and deliverance often are so mistaken, as to become the occasions of fear. Nothing is more powerful to convince sinners than that word, "I am Jesus whom thou persecutest;" nothing more powerful to comfort saints than this, "I am Jesus whom thou lovest." If we have received Christ Jesus the Lord, though the night be dark, and the wind high, yet we may comfort ourselves, we shall be at the shore before long.