“alioquin propter opera ipsa credite. Amen, amen dico vobis, qui credit in me, opera quæ ego facio, et ipse faciet, et majora horum faciet : quia ego ad Patrem vado.”
“Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do; because I go unto my Father.”
“Truly, truly, I tell you, whoever believes in Me will also do the works that I am doing. He will do even greater things than these, because I am going to the Father.”
“Most certainly I tell you, he who believes in me, the works that I do, he will do also; and he will do greater works than these, because I am going to my Father.”
“Verily, verily, I say unto you, he that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do; because I go unto the Father.”
And greater than these shall he do, because I go to the Father. Christ speaks of the greatness of visible miracles, and tells them, that after his ascension, they shall be enabled, even to do greater miracles than he has yet shewn to the world. He would give this power to his disciples, who were to convert the world; and perhaps the greatest miracle of all, was the conversion of the whole world. (Witham) — Behold another proof of my divinity, viz. the wonderful miracles those perform, who believe in me. An impostor may seduce the vulgar with false miracles, or, perhaps, with real wonderful prodigies; but he cannot confer that power on others. Behold, I have performed miracles by my own power, without any deceit, and always with a sovereign authority. I have given those, who believed in me, power to work in my name, as great, and even greater miracles, than I have done myself. All this I have done, to shew you, that I am equally God with the Father. I truly am so, then, for it would be impossible for God to assist an impostor, a liar, and an enemy to his honour and glory. (Calmet)
I. Great power on earth (v. 12): He that believeth on me (as I know you do), the works that I do shall he do also. This does not weaken the argument Christ had taken from his works, to prove himself one with the Father (that others should do as great works), but rather strengthens it; for the miracles which the apostles wrought were wrought in his name, and by faith in him; and this magnifies his power more than any thing, that he not only wrought miracles himself, but gave power to others to do so too.
Verses 12-17 Whatever we ask in Christ's name, that shall be for our good, and suitable to our state, he shall give it to us. To ask in Christ's name, is to plead his merit and intercession, and to depend upon that plea. The gift of the Spirit is a fruit of Christ's mediation, bought by his merit, and received by his intercession. The word used here, signifies an advocate, counsellor, monitor, and comforter. He would abide with the disciples to the end of time; his gifts and graces would encourage their hearts. The expressions used here and elsewhere, plainly denote a person, and the office itself includes all the Divine perfections. The gift of the Holy Ghost is bestowed upon the disciples of Christ, and not on the world. This is the favour God bears to his chosen. As the source of holiness and happiness, the Holy Spirit will abide with every believer for ever.