“Et scio quia mandatum ejus vita æterna est : quæ ergo ego loquor, sicut dixit mihi Pater, sic loquor.”
“And I know that his commandment is life everlasting: whatsoever I speak therefore, even as the Father said unto me, so I speak.”
“And I know that His command leads to eternal life. So I speak exactly what the Father has told Me to say.””
“I know that his commandment is eternal life. The things therefore which I speak, even as the Father has said to me, so I speak.””
“And I know that his commandment is life eternal: the things therefore which I speak, even as the Father hath said unto me, so I speak.”
2. The scope, design, and tendency of this commission: I know that his commandment is life everlasting, v. 50. The commission given to Christ had a reference to the everlasting state of the children of men, and was in order to their everlasting life and happiness in that state: the instructions given to Christ as a prophet were to reveal eternal life (1 John 5 11); the power, given to Christ as a king was to give eternal life, ch. 17 2. Thus the command given him was life everlasting. This Christ says he knew: "I know it is so," which intimates how cheerfully and with what assurance Christ pursued his undertaking, knowing very well that he went upon a good errand, and that which would bring forth fruit unto life eternal. It intimates likewise how justly those will perish who reject Christ and his word. Those who disobey Christ despise everlasting life, and renounce it; so that not only Christ's words will judge them, but even their own; so shall their doom be, themselves have decided it; and who can except against it?
Verses 44-50 Our Lord publicly proclaimed, that every one who believed on him, as his true disciple, did not believe on him only, but on the Father who sent him. Beholding in Jesus the glory of the Father, we learn to obey, love, and trust in him. By daily looking to Him, who came a Light into the world, we are more and more freed from the darkness of ignorance, error, sin, and misery; we learn that the command of God our Saviour is everlasting life. But the same word will seal the condemnation of all who despise it, or neglect it.