“Militia est vita hominis super terram, et sicut dies mercenarii dies ejus.”
“Is there not an appointed time to man upon earth? are not his days also like the days of an hireling? an appointed: or, a warfare”
““Is not man consigned to labor on earth? Are not his days like those of a hired hand?”
““Isn’t a man forced to labor on earth? Aren’t his days like the days of a hired hand?”
“Is there not a warfare to man upon earth? And are not his days like the days of a hireling?”
Hath not an hired servant some rest and ease? then in this my continual torment I am worse than an hireling.
Hath not an hired servant some rest and ease? then in this my continual torment I am worse than an hireling.
Warfare. Hebrew, “is it not determined” (Haydock) for some short space, as the Levites had to serve from 30 to 50 years of age; (Numbers iv. 3., and viii. 25.) and the days of a hireling are also defined and short, Isaias xvi. 14. (Amama) — No soldier or hireling was ever treated so severely as Job. Yet they justly look for the term of their labours. Septuagint have peiraterion. Old Vulgate tentatio. “Is not the life of man a temptation?” (Calmet) — Palęstra, school, or time given to learn the exercise of a soldier and wrestler; or of one who has to prepare himself for a spiritual warfare, and for heaven. (Haydock) — Are we not surrounded with dangers? and may we not desire to be set at liberty? The Vulgate is very accurate, (Calmet) and includes all these senses. (Haydock) — A soldier must be obedient even unto death, and never resist his superior. (Worthington) — Hireling, who has no rest till the day is spent. (Calmet)
I. From the general condition of man upon earth (v. 1): "He is of few days, and full of trouble. Every man must die shortly, and every man has some reason (more or less) to desire to die shortly; and therefore why should you impute it to me as so heinous a crime that I wish to die shortly?" Or thus: "Pray mistake not my desires of death, as if I thought the time appointed of God could be anticipated: no, I know very well that that is fixed; only in such language as this I take the liberty to express my present uneasiness: Is there not an appointed time (a warfare, so the word is) to man upon earth? and are not his days here like the days of a hireling?" Observe, 1. Man's present place. He is upon earth, which God has given to the children of men, Ps 115 16. This bespeaks man's meanness and inferiority. How much below the inhabitants of yonder elevated and refined regions is he situated! It also bespeaks God's mercy to him. He is yet upon the earth, not under it; on earth, not in hell. Our time on earth is limited and short, according to the narrow bounds of this earth; but heaven cannot be measured, nor the days of heaven numbered. 2. His continuance in that place. Is there not a time appointed for his abode here? Yes, certainly there is, and it is easy to say by whom the appointment is made, even by him that made us and set us here. We are not to be on this earth always, nor long, but for a certain time, which is determined by him in whose hand our times are. We are not to think that we are governed by the blind fortune of the Epicureans, but by the wise, holy, and sovereign counsel of God. 3. His condition during that continuance. Man's life is a warfare, and as the days of a hireling. We are every one of us to look upon ourselves in this world, (1.) As soldiers, exposed to hardship and in the midst of enemies; we must serve and be under command; and, when our warfare is accomplished, we must be disbanded, dismissed with either shame or honour, according to what we have done in the body. (2.) As day-labourers, that have the work of the day to do in its day and must make up their account at night.
Verses 1-6 Job here excuses what he could not justify, his desire of death. Observe man's present place: he is upon earth. He is yet on earth, not in hell. Is there not a time appointed for his abode here? yes, certainly, and the appointment is made by Him who made us and sent us here. During that, man's life is a warfare, and as day-labourers, who have the work of the day to do in its day, and must make up their account at night. Job had as much reason, he thought, to wish for death, as a poor servant that is tired with his work, has to wish for the shadows of the evening, when he shall go to rest. The sleep of the labouring man is sweet; nor can any rich man take so much satisfaction in his wealth, as the hireling in his day's wages. The comparison is plain; hear his complaint: His days were useless, and had long been so; but when we are not able to work for God, if we sit still quietly for him, we shall be accepted. His nights were restless. Whatever is grievous, it is good to see it appointed for us, and as designed for some holy end. When we have comfortable nights, we must see them also appointed to us, and be thankful for them. His body was noisome. See what vile bodies we have. His life was hastening apace. While we are living, every day, like the shuttle, leaves a thread behind: many weave the spider's web, which will fail, ch. 8:14 . But if, while we live, we live unto the Lord, in works of faith and labours of love, we shall have the benefit, for every man shall reap as he sowed, and wear as he wove.