“Balteum regum dissolvit, et præcingit fune renes eorum.”
“He looseth the bond of kings, and girdeth their loins with a girdle.”
“He loosens the bonds placed by kings and fastens a belt around their waists.”
“He loosens the bond of kings. He binds their waist with a belt.”
“He looseth the bond of kings, And he bindeth their loins with a girdle.”
He abateth the honor of princes, and bringeth them into the subjection of others. He taketh wisdom from them.
Looseth. Septuagint, “setteth kings upon the throne,” &c. — Belt. This was usually very magnificent, and a military ornament. See that of Pallas described. (Virgil, Æneid x.) Job intimates that God deprives kings of their authority, at pleasure. Hebrew may also signify that he looseth the bond or prisoner of kings, and reduces themselves to slavery. (Calmet) — Things never remain long in the same state. (Haydock) — Even kings are sometimes obliged to beg. (Menochius)
This is a noble discourse of Job's concerning the wisdom, power, and sovereignty of God, in ordering and disposing of all the affairs of the children of men, according to the counsel of his own will, which none dares gainsay or can resist. Take both him and them out of the controversy in which they were so warmly engaged, and they all spoke admirably well; but, in that, we sometimes scarcely know what to make of them. It were well if wise and good men, that differ in their apprehensions about minor things, would see it to be for their honour and comfort, and the edification of others, to dwell most upon those great things in which they are agreed. On this subject Job speaks like himself. Here are no passionate complaints, no peevish reflections, but every thing masculine and great.
Verses 12-25 This is a noble discourse of Job concerning the wisdom, power, and sovereignty of God, in ordering all the affairs of the children of men, according to the counsel of His own will, which none can resist. It were well if wise and good men, who differ about lesser things, would see how it is for their honour and comfort, and the good of others, to dwell most upon the great things in which they agree. Here are no complaints, or reflections. He gives many instances of God's powerful management of the children of men, overruling all their counsels, and overcoming all their oppositions. Having all strength and wisdom, God knows how to make use, even of those who are foolish and bad; otherwise there is so little wisdom and so little honesty in the world, that all had been in confusion and ruin long ago. These important truths were suited to convince the disputants that they were out of their depth in attempting to assign the Lord's reasons for afflicting Job; his ways are unsearchable, and his judgments past finding out. Let us remark what beautiful illustrations there are in the word of God, confirming his sovereignty, and wisdom in that sovereignty: but the highest and infinitely the most important is, that the Lord Jesus was crucified by the malice of the Jews; and who but the Lord could have known that this one event was the salvation of the world?