“Et erit morticinum populi hujus in cibos volucribus cæli et bestiis terræ, et non erit qui abigat.”
“And the carcases of this people shall be meat for the fowls of the heaven, and for the beasts of the earth; and none shall fray them away.”
“The corpses of this people will become food for the birds of the air and the beasts of the earth, and there will be no one to scare them away.”
“The dead bodies of this people shall be food for the birds of the sky, and for the animals of the earth; and no one shall frighten them away.”
“And the dead bodies of this people shall be food for the birds of the heavens, and for the beasts of the earth; and none shall frighten them away.”
Verses 29-34 In token both of sorrow and of slavery, Jerusalem must be degraded, and separated from God, as she had been separated to him. The heart is the place in which God has chosen to put his name; but if sin has the innermost and uppermost place there, we pollute the temple of the Lord. The destruction of Jerusalem appears here very terrible. The slain shall be many; they having made it the place of their sin. Evil pursues sinners, even after death. Those who will not, by the grace of God, be cured of vain mirth, shall, by the justice of God, be deprived of all mirth. How many ruin their health and property without complaining, when engaged in Satan's service! May we learn to relish holy joys, and to sit loose to all others though lawful.