“Hæc dicit Dominus ad me : Fac tibi vincula et catenas, et pones eas in collo tuo,”
“Thus saith the LORD to me; Make thee bonds and yokes, and put them upon thy neck, saith: or, hath the LORD said”
“This is what the LORD said to me: “Make for yourself a yoke out of leather straps and put it on your neck.”
“Yahweh says to me: “Make bonds and bars, and put them on your neck.”
“Thus saith Jehovah to me: Make thee bonds and bars, and put them upon thy neck;”
I. Jeremiah is to prepare a sign of the general reduction of all these countries into subjection to the king of Babylon (v. 2): Make thee bonds and yokes, yokes with bonds to fasten them, that the beast may not slip his neck out of the yoke. Into these the prophet must put his own neck to make them taken notice of as a prophetic representation; for every one would enquire, What is the meaning of Jeremiah's yokes? We find him with one on, ch. 28 10. Hereby he intimated that he advised them to nothing but what he was resolved to do himself; for he was not one of those that bind heavy burdens on others, which they themselves will not touch with one of their fingers. Ministers must thus lay themselves under the weight and obligation of what they preach to others.
Verses 1-11 Jeremiah is to prepare a sign that all the neighbouring countries would be made subject to the king of Babylon. God asserts his right to dispose of kingdoms as he pleases. Whatever any have of the good things of this world, it is what God sees fit to give; we should therefore be content. The things of this world are not the best things, for the Lord often gives the largest share to bad men. Dominion is not founded in grace. Those who will not serve the God who made them, shall justly be made to serve their enemies that seek to ruin them. Jeremiah urges them to prevent their destruction, by submission. A meek spirit, by quiet submission to the hardest turns of providence, makes the best of what is bad. Many persons may escape destroying providences, by submitting to humbling providences. It is better to take up a light cross in our way, than to pull a heavier on our own heads. The poor in spirit, the meek and humble, enjoy comfort, and avoid many miseries to which the high-spirited are exposed. It must, in all cases, be our interest to obey God's will.