“Verbum quod vidit Isaias, filius Amos, super Juda et Jerusalem.”
“The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.”
“This is the message that was revealed to Isaiah son of Amoz concerning Judah and Jerusalem:”
“This is what Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.”
“The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.”
Jerusalem. Many particular prophecies are blended with the general one, which regards Christ. (Calmet)
The particular title of this sermon (v. 1) is the same with the general title of the book (ch. 1 1), only that what is there called the vision is here called the word which Isaiah saw (or the matter, or thing, which he saw), the truth of which he had as full an assurance of in his own mind as if he had seen it with his bodily eyes. Or this word was brought to him in a vision; something he saw when he received this message from God. John turned to see the voice that spoke with him. Rev 1 12.
Verses 1-9 The calling of the Gentiles, the spread of the gospel, and that far more extensive preaching of it yet to come, are foretold. Let Christians strengthen one another, and support one another. It is God who teaches his people, by his word and Spirit. Christ promotes peace, as well as holiness. If all men were real Christians, there could be no war; but nothing answering to these expressions has yet taken place on the earth. Whatever others do, let us walk in the light of this peace. Let us remember that when true religion flourishes, men delight in going up to the house of the Lord, and in urging others to accompany them. Those are in danger who please themselves with strangers to God; for we soon learn to follow the ways of persons whose company we keep. It is not having silver and gold, horses and chariots, that displeases God, but depending upon them, as if we could not be safe, and easy, and happy without them, and could not but be so with them. Sin is a disgrace to the poorest and the lowest. And though lands called Christian are not full of idols, in the literal sense, are they not full of idolized riches? and are not men so busy about their gains and indulgences, that the Lord, his truths, and precepts, are forgotten or despised?