“Cunctæ animæ, quæ ingressæ sunt cum Jacob in Ægyptum, et egressæ sunt de femore illius, absque uxoribus filiorum ejus, sexaginta sex.”
“All the souls that came with Jacob into Egypt, which came out of his loins, besides Jacob's sons' wives, all the souls were threescore and six; loins: Heb. thigh”
“All those belonging to Jacob who came to Egypt—his direct descendants, besides the wives of Jacob’s sons—numbered sixty-six persons.”
“All the souls who came with Jacob into Egypt, who were his direct offspring, besides Jacob’s sons’ wives, all the souls were sixty-six.”
“All the souls that came with Jacob into Egypt, that came out of his loins, besides Jacob's sons' wives, all the souls were threescore and six;”
Sixty-six; not including Jacob, Joseph, and his two children, who make up 70, ver. 27. (Deuteronomy x. 22.) The Septuagint taking in Joseph’s grand-children, read 75; in which they are followed by St. Stephen, Acts vii. 14. See St. Jerome q. Heb. (Calmet) — St. Augustine cannot account for these grand-children and great grand-children of Joseph being mentioned as coming with Jacob into Egypt, since some of them were not born during his life-time. He suspects some hidden mystery. (Worthington) See ver. 7. — Some think St. Stephen excludes Jacob, Joseph, and his sons; and includes the 64 men, with 11 wives. (Du Hamel)
Verses 5-27 We have here a particular account of Jacob's family. Though the fulfilling of promises is always sure, yet it is often slow. It was now 215 years since God had promised Abraham to make of him a great nation, ch. 12:2 ; yet that branch of his seed, to which the promise was made sure, had only increased to seventy, of whom this particular account is kept, to show the power of God in making these seventy become a vast multitude.