“Tertium quoque peperit : quem appellavit Sela ; quo nato, parere ultra cessavit.”
“And she yet again conceived, and bare a son; and called his name Shelah: and he was at Chezib, when she bare him.”
“Then she gave birth to another son and named him Shelah; it was at Chezib that she gave birth to him.”
“She yet again bore a son, and named him Shelah: and he was at Chezib, when she bore him.”
“And she yet again bare a son, and called his name Shelah: and he was at Chezib, when she bare him.”
Sela. Juda gave the name of Her to his first-born, as the Hebrew shews. His wife gave names to the two latter. — Ceased; Hebrew casbi: “she died in bearing him,” as Aquila has it. Most commentators take the word for the name of a place mentioned, Josue xv. 44. “He (Juda) was at Casbi when she bare him.”
It is a very ill-favoured story that is here told concerning Judah; one would not have expected such folly in Israel. Judah had buried his wife; and widowers have need to stand upon their guard with the utmost caution and resolution against all fleshly lusts. He was unjust to his daughter-in-law, either through negligence or design, in not giving her his surviving son, and this exposed her to temptation.