“Divites enim erant valde, et simul habitare non poterant : nec sustinebat eos terra peregrinationis eorum præ multitudine gregum.”
“For their riches were more than that they might dwell together; and the land wherein they were strangers could not bear them because of their cattle.”
“For their possessions were too great for them to dwell together; the land where they stayed could not support them because of their livestock.”
“For their substance was too great for them to dwell together, and the land of their travels couldn’t bear them because of their livestock.”
“For their substance was too great for them to dwell together; and the land of their sojournings could not bear them because of their cattle.”
20 These are the sons of Seir the Horite, who inhabited the land; Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah, 21 And Dishon, and Ezer, and Dishan: these are the dukes of the Horites, the children of Seir in the land of Edom. 22 And the children of Lotan were Hori and Hemam; and Lotan's sister was Timna. 23 And the children of Shobal were these; Alvan, and Manahath, and Ebal, Shepho, and Onam. 24 And these are the children of Zibeon; both Ajah, and Anah: this was that Anah that found the mules in the wilderness, as he fed the asses of Zibeon his father. 25 And the children of Anah were these; Dishon, and Aholibamah the daughter of Anah. 26 And these are the children of Dishon; Hemdan, and Eshban, and Ithran, and Cheran. 27 The children of Ezer are these; Bilhan, and Zaavan, and Akan. 28 The children of Dishan are these; Uz, and Aran. 29 These are the dukes that came of the Horites; duke Lotan, duke Shobal, duke Zibeon, duke Anah, 30 Duke Dishon, duke Ezer, duke Dishan: these are the dukes that came of Hori, among their dukes in the land of Seir.
“Neither was the land able to bear them, that they might dwell together: for their substance was great, and they could not dwell together.”
“And Lot chose to himself the country about the Jordan, and he departed from the east: and they were separated one brother from the other.”