“dans ancillam filiæ, Zelpham nomine. Ad quam cum ex more Jacob fuisset ingressus, facto mane vidit Liam :”
“And Laban gave unto his daughter Leah Zilpah his maid for an handmaid.”
“And Laban gave his servant girl Zilpah to his daughter Leah as her maidservant.”
“Laban gave Zilpah his servant to his daughter Leah for a servant.”
“And Laban gave Zilpah his handmaid unto his daughter Leah for a handmaid.”
A handmaid, by way of dowry, as he did afterwards to Rachel. Both sisters considered it so small, as to say they had nothing, chap. xxxi. 14. — Lia, who committed a great sin of adultery, though she was more excusable than Laban; inasmuch as she obeyed his order. (Menochius) — Jacob might justly have refused to marry her; and then what a dishonour would have been entailed upon her for life! In consequence of this imposition, the legitimacy of Ruben’s conception was rendered doubtful. We may suppose, that shame hindered Lia from opening her mouth; so that Jacob had no means of discovering the cheat till day-break, having gone into the nuptial chamber after it was dark, according to custom, and the woman being also covered with a veil, Tobias viii. 1. Hence Jacob was guilty of no fault, as his mistake was involuntary. (Haydock) — He afterwards consented to marry her, (Calmet) probably on the second day of the feast. (Haydock)
Verses 15-30 During the month that Jacob spent as a guest, he was not idle. Wherever we are, it is good to employ ourselves in some useful business. Laban was desirous that Jacob should continue with him. Inferior relations must not be imposed upon; it is our duty to reward them. Jacob made known to Laban the affection he had for his daughter Rachel. And having no wordly goods with which to endow her, he promises seven years' service Love makes long and hard services short and easy; hence we read of the labour of love, ( Hebrews 6:10 ) . If we know how to value the happiness of heaven, the sufferings of this present time will be as nothing to us. An age of work will be but as a few days to those that love God, and long for Christ's appearing. Jacob, who had imposed upon his father, is imposed upon by Laban, his father-in-law, by a like deception. Herein, how unrighteous soever Laban was, the Lord was righteous: see ( Judges 1:7 ) . Even the righteous, if they take a false step, are sometimes thus recompensed in the earth. And many who are not, like Jacob, in their marriage, disappointed in person, soon find themselves, as much to their grief, disappointed in the character. The choice of that relation ought to be made with good advice and thought on both sides. There is reason to believe that Laban's excuse was not true. His way of settling the matter made bad worse. Jacob was drawn into the disquiet of multiplying wives. He could not refuse Rachel, for he had espoused her; still less could he refuse Leah. As yet there was no express command against marrying more than one wife. It was in the patriarchs a sin of ignorance; but it will not justify the like practice now, when God's will is plainly made known by the Divine law, ( Leviticus 18:18 ) , and more fully since, by…
“Now Sarai, the wife of Abram, had brought forth no children: but having a handmaid, an Egyptian, named Agar,”