“And they were both naked: to wit, Adam and his wife: and were not ashamed.”
“Erat autem uterque nudus, Adam scilicet et uxor ejus : et non erubescebant.”
“And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.”
“And the man and his wife were both naked, and they were not ashamed.”
“The man and his wife were both naked, and they were not ashamed.”
“And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.”
For before sin entered, all things were honest and comely.
For before sin entered, all things were honest and comely.
Not ashamed, because they had not perverted the work of God. Inordinate concupiscence is the effect of sin. (Haydock)
These are the words of Moses by Divine instinct, or his inference from Adam’s words. in regard of habitation and society, but not as to natural duty and affection; and in conjugal relation and highest affection, even above what they owe to their parents, they two (as it is in the Samaritan, Syriac, and Arabic translations, and Mat 19:5) shall be esteemed by themselves and others to be as entirely and inseparably united, and shall have as intimate and universal commmunion, as if they were one person, one soul, one body. And this first institution shows the sinfulness of divorces, and polygamy, however God might upon a particular reason for a time dispense with his own institution, or remit the punishment due to the violators of it.
IV. An evidence of the purity and innocency of that state wherein our first parents were created, v. 25. They were both naked. They needed no clothes for defense against cold nor heat, for neither could be injurious to them. They needed none for ornament. Solomon in all his glory was not arrayed like one of these. Nay, they needed none for decency; they were naked, and had no reason to be ashamed. They knew not what shame was, so the Chaldee reads it. Blushing is now the colour of virtue, but it was not then the colour of innocency. Those that had no sin in their conscience might well have no shame in their faces, though they had no clothes to their backs.
Verses 18-25 Power over the creatures was given to man, and as a proof of this he named them all. It also shows his insight into the works of God. But though he was lord of the creatures, yet nothing in this world was a help meet for man. From God are all our helpers. If we rest in God, he will work all for good. God caused deep sleep to fall on Adam; while he knows no sin, God will take care that he shall feel no pain. God, as her Father, brought the woman to the man, as his second self, and a help meet for him. That wife, who is of God's making by special grace, and of God's bringing by special providence, is likely to prove a help meet for a man. See what need there is, both of prudence and prayer in the choice of this relation, which is so near and so lasting. That had need to be well done, which is to be done for life. Our first parents needed no clothes for covering against cold or heat, for neither could hurt them: they needed none for ornament. Thus easy, thus happy, was man in his state of innocency. How good was God to him! How many favours did he load him with! How easy were the laws given to him! Yet man, being in honour, understood not his own interest, but soon became as the beasts that perish.
“And the eyes of them both were opened: and when they perceived themselves to be naked, they sewed together fig leaves, and made themselves aprons.”
“And he said: I heard thy voice in paradise; and I was afraid, because I was naked, and I hid myself.”