“et demoliar aras vestras, et confringentur simulacra vestra, et dejiciam interfectos vestros ante idola vestra :”
“And your altars shall be desolate, and your images shall be broken: and I will cast down your slain men before your idols. images: or, sun images”
“Your altars will be demolished and your incense altars will be smashed; and I will cast down your slain before your idols.”
“Your altars will become desolate, and your incense altars will be broken. I will cast down your slain men before your idols.”
“And your altars shall become desolate, and your sun-images shall be broken; and I will cast down your slain men before your idols.”
Idols. Protestant marginal note, “sun-images,” as [in] ver. 6. The sun was much worshipped, chap. viii. 16. (Haydock)