“et latitudinem per parietem lateris forinsecus quinque cubitorum : et erat interior domus in lateribus domus.”
“The thickness of the wall, which was for the side chamber without, was five cubits: and that which was left was the place of the side chambers that were within.”
“The outer wall of the side rooms was five cubits thick, and the open area between the side rooms of the temple”
“The thickness of the wall, which was for the side rooms, on the outside, was five cubits: and that which was left was the place of the side rooms that belonged to the house.”
“The thickness of the wall, which was for the side-chambers, on the outside, was five cubits: and that which was left was the place of the side-chambers that belonged to the house.”
House. Because these side-chambers were in the very walls of the temple all around: or it may also be rendered, (more agreeably to the Hebrew) so as to signify, that the thickness of the wall for the side-chambers within was the same as that of the wall without; that is, equally five cubits. (Challoner) — Protestants, “and that which was left, was the place of the side-chambers that were within.” (Haydock) — To manifest a greater respect for God, the apartments of the priests were twenty-five cubits distant from the temple, (ver. 10.) and divided by a wall, which Josephus describes as three cubits high. (Antiquities viii. 2.) This wall was at the distance of five cubits from the temple. (Calmet)