“Quæ cum vidisset quoniam infirmata est, et periit exspectatio ejus, tulit unum de leunculis suis ; leonem constituit eum.”
“Now when she saw that she had waited, and her hope was lost, then she took another of her whelps, and made him a young lion.”
“When she saw that she had waited in vain, that her hope was lost, she took another of her cubs and made him a young lion.”
““‘Now when she saw that she had waited, and her hope was lost, then she took another of her cubs, and made him a young lion.”
“Now when she saw that she had waited, and her hope was lost, then she took another of her whelps, and made him a young lion.”
Lions: Joakim. (Challoner) — He reigned eleven years; but was such a monster, that the prophet does not speak of him or bewail his fate, 4 Kings xxiii. 34., and Jeremias xxii. 19. His words are applicable to Jechonias alone; who was cruel, and banished to Babylon, ver. 8. (Calmet)
10 Thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters. 11 And she had strong rods for the sceptres of them that bare rule, and her stature was exalted among the thick branches, and she appeared in her height with the multitude of her branches. 12 But she was plucked up in fury, she was cast down to the ground, and the east wind dried up her fruit: her strong rods were broken and withered; the fire consumed them. 13 And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground. 14 And fire is gone out of a rod of her branches, which hath devoured her fruit, so that she hath no strong rod to be a sceptre to rule. This is a lamentation, and shall be for a lamentation.
Verses 1-9 Ezekiel is to compare the kingdom of Judah to a lioness. He must compare the kings of Judah to a lion's whelps; they were cruel and oppressive to their own subjects. The righteousness of God is to be acknowledged, when those who have terrified and enslaved others, are themselves terrified and enslaved. When professors of religion form connexions with ungodly persons, their children usually grow up following after the maxims and fashions of a wicked world. Advancement to authority discovers the ambition and selfishness of men's hearts; and those who spend their lives in mischief, generally end them by violence.