“Omnium iniquitatum ejus quas operatus est, non recordabor : in justitia sua quam operatus est, vivet.”
“All his transgressions that he hath committed, they shall not be mentioned unto him: in his righteousness that he hath done he shall live.”
“None of the transgressions he has committed will be held against him. Because of the righteousness he has practiced, he will live.”
“None of his transgressions that he has committed shall be remembered against him. In his righteousness that he has done, he shall live.”
“None of his transgressions that he hath committed shall be remembered against him: in his righteousness that he hath done he shall live.”
1. A fair invitation given to wicked people, to turn from their wickedness. Assurance is here given us that, if the wicked will turn, he shall surely live, v. 21, 27. Observe,
Verses 21-29 The wicked man would be saved, if he turned from his evil ways. The true penitent is a true believer. None of his former transgressions shall be mentioned unto him, but in the righteousness which he has done, as the fruit of faith and the effect of conversion, he shall surely live. The question is not whether the truly righteous ever become apostates. It is certain that many who for a time were thought to be righteous, do so, ( ezekiel 18:26-27 ) sin is forgiven, it is blotted out, it is remembered no more. In their righteousness they shall live; not for their righteousness, as if that were an atonement for their sins, but in their righteousness, which is one of the blessings purchased by the Mediator. What encouragement a repenting, returning sinner has to hope for pardon and life according to this promise! In verse ( 28 ) is the beginning and progress of repentance. True believers watch and pray, and continue to the end, and they are saved. In all our disputes with God, he is in the right, and we are in the wrong.