“Bases columnarum fuere æneæ, capita autem earum cum cunctis cælaturis suis argentea : sed et ipsas columnas atrii vestivit argento.”
“And the sockets for the pillars were of brass; the hooks of the pillars and their fillets of silver; and the overlaying of their chapiters of silver; and all the pillars of the court were filleted with silver.”
“The bases for the posts were bronze, the hooks and bands were silver, and the plating for the tops of the posts was silver. So all the posts of the courtyard were banded with silver.”
“The sockets for the pillars were of brass. The hooks of the pillars and their fillets were of silver; and the overlaying of their capitals, of silver; and all the pillars of the court were filleted with silver.”
“And the sockets for the pillars were of brass; the hooks of the pillars, and their fillets, of silver; and the overlaying of their capitals, of silver; and all the pillars of the court were filleted with silver.”
The, &c. Some render the Hebrew, “The bases of the pillars were of brass, the hooks of the pillars and circles were of silver, their chaptrels were covered with silver.” Bonfrere supposes that the pillars were of the Ionic order, and that the chaptrels here designate the summit or abacus; while the hooks (vuim) mean the voluta, (Menochius) or bolster, representing the head-dress of virgins in their long hair. (Vitruvius) (Haydock)
Verses 9-20 The walls of the court being of curtains only, intimated that the state of the Jewish church itself was movable and changeable; and in due time to be taken down and folded up, when the place of the tent should be enlarged, and its cords lengthened, to make room for the Gentile world.