“Fecit et velum de hyacintho, et purpura, vermiculo, ac bysso retorta, opere polymitario, varium atque distinctum :”
“And he made a vail of blue, and purple, and scarlet , and fine twined linen: with cherubims made he it of cunning work.”
“Next, he made the veil of blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen, with cherubim skillfully worked into it.”
“He made the veil of blue, purple, scarlet, and fine twined linen: with cherubim. He made it the work of a skillful workman.”
“And he made the veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubim, the work of the skilful workman, made he it.”
Which was between the Sanctuary and the Holiest of all.
In the building of a house there is a great deal of work about the doors and partitions. In the tabernacle these were answerable to the rest of the fabric; there were curtains for doors, and veils for partitions. 1. There was a veil made for a partition between the holy place, and the most holy, v. 35, 36. This signified the darkness and distance of that dispensation, compared with the New Testament, which shows us the glory of God more clearly and invites us to draw near to it; and the darkness and distance of our present state, in comparison with heaven, where we shall be ever with the Lord and see him as he is. 2. There was a veil made for the door of the tabernacle, v. 37, 38. At this door the people assembled, though forbidden to enter; for, while we are in this present state, we must get as near to God as we can.