“Surgentesque mane, obtulerunt holocausta, et hostias pacificas, et sedit populus manducare, et bibere, et surrexerunt ludere.”
“And they rose up early on the morrow, and offered burnt offerings, and brought peace offerings; and the people sat down to eat and to drink, and rose up to play.”
“So the next day they arose, offered burnt offerings, and presented peace offerings. And the people sat down to eat and drink, and got up to indulge in revelry.”
“They rose up early on the next day, and offered burnt offerings, and brought peace offerings; and the people sat down to eat and to drink, and rose up to play.”
“And they rose up early on the morrow, and offered burnt-offerings, and brought peace-offerings; and the people sat down to eat and to drink, and rose up to play.”
They offered, by the hands of Aaron, to whom the Septuagint refer all this. “He offered,” &c., appearing at the head of the idolaters. Cornelius A Lapide insinuates, that he wished to supplant his brother in the supreme command; and after a faint resistance, became the promoter of idolatry, to ingratiate himself with the people. The Scripture lays not this, however, to his charge. (Calmet) — To eat of the victims. — To play, dancing and singing in honour of their idol, probably with many indecent gestures, as was customary on such occasions among the nations of Chanaan. (Haydock) — Tertullian (de jejunio) understands impure play. The word means also to dance, and to play on instruments of music. Ludere quĉ vellem calamo permisit agresti. (Virgil, Ec. i) (Calmet) — Sulpitius says, the people abandoned themselves to drunkenness and gluttony, or debauchery, vinoque se & ventri dedisset. (Haydock) — They might get wine from Madian. (Salien) — Foolish mirth is the daughter of gluttony, and the mother of idolatry. (St. Gregory, Mor. xxxi. 31.) (Worthington)
2. See the fury and violence of a multitude when they are influenced and corrupted by such as lie in wait to deceive. Some few, it is likely, were at first possessed with this humour, while many, who would never have thought of it if they had not put it into their hearts, were brought to follow their pernicious ways; and presently such a multitude were carried down the stream that the few who abhorred the proposal durst not so much as enter their protestation against it. Behold how great a matter a little fire kindles! Now what was the matter with this giddy multitude?
Verses 1-6 While Moses was in the mount, receiving the law from God, the people made a tumultuous address to Aaron. This giddy multitude were weary of waiting for the return of Moses. Weariness in waiting betrays to many temptations. The Lord must be waited for till he comes, and waited for though he tarry. Let their readiness to part with their ear-rings to make an idol, shame our niggardliness in the service of the true God. They did not draw back on account of the cost of their idolatry; and shall we grudge the expenses of religion? Aaron produced the shape of an ox or calf, giving it some finish with a graving tool. They offered sacrifice to this idol. Having set up an image before them, and so changed the truth of God into a lie, their sacrifices were abomination. Had they not, only a few days before, in this very place, heard the voice of the Lord God speaking to them out of the midst of the fire, Thou shalt not make to thyself any graven image? Had they not themselves solemnly entered into covenant with God, that they would do all he had said to them, and would be obedient? ch. 24:7 . Yet before they stirred from the place where this covenant had been solemnly made, they brake an express command, in defiance of an express threatening. It plainly shows, that the law was no more able to make holy, than it was to justify; by it is the knowledge of sin, but not the cure of sin. Aaron was set apart by the Divine appointment to the office of the priesthood; but he, who had once shamed himself so far as to build an altar to a golden calf, must own himself unworthy of the honour of attending at the altar of God, and indebted to free grace alone for it. Thus pride and boasting were silenced.