“Facies et propitiatorium de auro mundissimo : duos cubitos et dimidium tenebit longitudo ejus, et cubitum ac semissem latitudo.”
“And thou shalt make a mercy seat of pure gold: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof.”
“And you are to construct a mercy seat of pure gold, two and a half cubits long and a cubit and a half wide.”
“You shall make a mercy seat of pure gold. Two and a half cubits shall be its length, and a cubit and a half its width.”
“And thou shalt make a mercy-seat of pure gold: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof.”
There God appeared mercifully unto them: and this was a figure of Christ. Or, covering: or propitiatory.
A propitiatory: a covering for the ark; called a propitiatory, or mercy-seat, because the Lord, who was supposed to sit there upon the wings of the cherubims, with the ark for his footstool, from thence shewed mercy. It is also called the oracle, ver. 18 and 20, because, from thence, God gave his orders and his answers. (Challoner) — It was the lid or covering of the ark, from kapha, “to cover, efface,” &c. (Calmet) — Here the hanan, or cloud representing God, rested, (Leviticus xvi. 2.) and the divine oracles were audibly given: for which reason, God is said to sit upon the cherubims, the mercy-seat being his footstool, Psalm lxxix. 2.
II. The mercy-seat was the covering of the ark or chest, made of solid gold, exactly to fit the dimensions of the ark, v. 17, 21. This propitiatory covering, as it might well be translated, was a type of Christ, the great propitiation, whose satisfaction fully answers the demands of the law, covers our transgressions, and comes between us and the curse we deserve. Thus he is the end of the law for righteousness.
Verses 10-22 The ark was a chest, overlaid with gold, in which the two tables of the law were to be kept. These tables are called the testimony; God in them testified his will. This law was a testimony to the Israelites, to direct them in their duty, and would be a testimony against them, if they transgressed. This ark was placed in the holy of holies; the blood of the sacrifices was sprinkled, and the incense burned, before it, by the high priest; and above it appeared the visible glory, which was the symbol of the Divine presence. This was a type of Christ in his sinless nature, which saw no corruption, in personal union with his Divine nature, atoning for our sins against it, by his death. The cherubim of gold looked one towards another, and both looked downward toward the ark. It denotes the angels' attendance on the Redeemer, their readiness to do his will, their presence in the assemblies of saints, and their desire to look into the mysteries of the gospel. It was covered with a covering of gold, called the mercy-seat. God is said to dwell, or sit between the cherubim, on the mercy-seat. There he would give his law, and hear supplicants, as a prince on his throne.