“Hæc ostendit mihi Dominus Deus : et ecce uncinus pomorum.”
“Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and behold a basket of summer fruit.”
“This is what the Lord GOD showed me: I saw a basket of summer fruit.”
“Thus the Lord Yahweh showed me: behold, a basket of summer fruit.”
“Thus the Lord Jehovah showed me: and, behold, a basket of summer fruit.”
Hook. Hebrew, “basket of summer fruit.” Septuagint, “bird-cage or net.” (Haydock) — Israel was ripe for destruction, ver. 2., and chap. vii. 8. (Calmet) — Not only those who were near, (4 Kings xv. 29.) but the rest also were taken, (4 Kings xvii. 6.) as we pull with a hook the fruit which we cannot reach otherwise. (Worthington)
I. The approach of the threatened ruin is represented by a basket of summer-fruit which Amos saw in vision; for the Lord showed it to him (v. 1) and obliged him to take notice of it (v. 2): Amos, what seest thou? Note, It concerns us to enquire whether we do indeed see that which God has been pleased to show us, and hear what he has been pleased to say to us; for many a thing God speaks, God shows once, yea twice, and men perceive it not. Are we in the midst of the visions of the Almighty? Let us consider what we see. He saw a basket of summer-fruit gathered and ready to be eaten, which signified, 1. That they were ripe for destruction, rotten ripe, and it was time for God to put in the sickle of his judgments and to cut them off; nay, the thing was in effect done already, and they lay ready to be eaten up. 2. That the year of God's patience was drawing towards a conclusion; it was autumn with them, and their year would quickly have its period in a dismal winter. 3. Those we call summer-fruits that will not keep till winter, but must be used immediately, an emblem of this people, that had nothing solid or consistent in them.
Verses 1-3 Amos saw a basket of summer fruit gathered, and ready to be eaten; which signified, that the people were ripe for destruction, that the year of God's patience was drawing towards a conclusion. Such summer fruits will not keep till winter, but must be used at once. Yet these judgments shall not draw from them any acknowledgement, either of God's righteousness or their own unrighteousness. Sinners put off repentance from day to day, because they think the Lord thus delays his judgments.