“Et ait illi Petrus : Ænea, sanat te Dominus Jesus Christus : surge, et sterne tibi. Et continuo surrexit.”
“And Peter said unto him, Aeneas, Jesus Christ maketh thee whole: arise, and make thy bed. And he arose immediately.”
““Aeneas,” Peter said to him, “Jesus Christ heals you! Get up and put away your mat.” Immediately Aeneas got up,”
“Peter said to him, “Aeneas, Jesus Christ heals you. Get up and make your bed!” Immediately he arose.”
“And Peter said unto him, Aeneas, Jesus Christ 5547, 2390 healeth thee: arise and make thy bed. And straightway he arose.”
1. The person employed is Ananias, a certain disciple at Damascus, not lately driven thither from Jerusalem, but a native of Damascus; for it is said (ch. 22 12) that he had a good report of all the Jews who dwelt there, as a devout man according to the law; he had lately embraced the gospel, and given up his name to Christ, and, as it should seem, officiated as a minister, at least pro hac vice—on this occasion, though it does not appear that he was apostolically ordained. But why were not some of the apostles from Jerusalem sent for upon this great occasion, or Philip the evangelist, who had lately baptized the eunuch, and might have been fetched hither by the Spirit in a little time? Surely, because Christ would employ variety of hands in eminent services, that the honours might not be monopolized nor engrossed by a few—because he would put work into the hands, and thereby put honour upon the heads, of those that were mean and obscure, to encourage them—and because he would direct us to make much of the ministers that are where our lot is cast, if they have ordained mercy to be faithful, though they are not of the most eminent.
Verses 32-35 Christians are saints, or holy people; not only the eminent ones, as Saint Peter and Saint Paul, but every sincere professor of the faith of Christ. Christ chose patients whose diseases were incurable in the course of nature, to show how desperate was the case of fallen mankind. When we were wholly without strength, as this poor man, he sent his word to heal us. Peter does not pretend to heal by any power of his own, but directs Eneas to look up to Christ for help. Let none say, that because it is Christ, who, by the power of his grace, works all our works in us, therefore we have no work, no duty to do; for though Jesus Christ makes thee whole, yet thou must arise, and use the power he gives thee.