“Et qui astabant dixerunt : Summum sacerdotem Dei maledicis.”
“And they that stood by said, Revilest thou God's high priest?”
“But those standing nearby said, “How dare you insult the high priest of God!””
“Those who stood by said, “Do you malign God’s high priest?””
“And they that stood by said, Revilest thou God's high priest?”
IV. The offence which was taken at this bold word of Paul's (v. 4): Those that stood by said, Revilest thou God's high priest? It is a probable conjecture that those who blamed Paul for what he said were believing Jews, who were zealous for the law, and consequently for the honour of the high priest, and therefore took it ill that Paul should thus reflect upon him, and checked him for it. See here then, 1. What a hard game Paul had to play, when his enemies were abusive to him, and his friends were so far from standing by him, and appearing for him, that they were ready to find fault with his management. 2. How apt even the disciples of Christ themselves are to overvalue outward pomp and power. As because the temple had been God's temple, and a magnificent structure, there were those who followed Christ that could not bear to have any thing said that threatened the destruction of it; so because the high priest had been God's high priest, and was a man that made a figure, though he was an inveterate enemy to Christianity, yet these were disgusted at Paul for giving him his due.
Verses 1-5 See here the character of an honest man. He sets God before him, and lives as in his sight. He makes conscience of what he says and does, and, according to the best of his knowledge, he keeps from whatever is evil, and cleaves to what is good. He is conscientious in all his words and conduct. Those who thus live before God, may, like Paul, have confidence both toward God and man. Though the answer of Paul contained a just rebuke and prediction, he seems to have been too angry at the treatment he received in uttering them. Great men may be told of their faults, and public complaints may be made in a proper manner; but the law of God requires respect for those in authority.