“Non enim, sicut vos æstimatis, hi ebrii sunt, cum sit hora diei tertia :”
“For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day.”
“These men are not drunk, as you suppose. It is only the third hour of the day!”
“For these aren’t drunken, as you suppose, seeing it is only the third hour of the day.”
“For these are not drunken, as ye suppose; seeing it is but the third hour of the day.”
it speaks his extraordinary courage; after his stumbling and fall, he runs the faster, being recovered; and begins to verify his name which our Lord had given him, showing himself as firm and stedfast as a rock. the other apostles, probably, spake too in divers languages; but by reason of the shortness of St. Luke’s intended narrative, and it being to the same purpose, their sermons are omitted. Men of Judea; such as came from other parts of the country. Ye that dwell at Jerusalem; such as were constant inhabitants in that city.
About nine in the morning. On festival days, the Jews did not eat till the morning devotions were finished, about mid-day. (Bible de Vence)
II. His answer to their blasphemous calumny (v. 15): "These men are not drunken, as you suppose. These disciples of Christ, that now speak with other tongues, speak good sense, and know what they say, and so do those they speak to, who are led by their discourses into the knowledge of the wonderful works of God. You cannot think they are drunk, for it is but the third hour of the day," nine of the clock in the morning; and before this time, on the sabbaths and solemn feasts, the Jews did not eat nor drink: nay, ordinarily, those that are drunk are drunk in the night, and not in the morning; those are besotted drunkards indeed who, when they awake, immediately seek it yet again, Prov 23 35.
Verses 14-21 Peter's sermon shows that he was thoroughly recovered from his fall, and thoroughly restored to the Divine favour; for he who had denied Christ, now boldly confessed him. His account of the miraculous pouring forth of the Spirit, was designed to awaken the hearers to embrace the faith of Christ, and to join themselves to his church. It was the fulfilling the Scripture, and the fruit of Christ's resurrection and ascension, and proof of both. Though Peter was filled with the Holy Ghost, and spake with tongues as the Spirit gave him utterance, yet he did not think to set aside the Scriptures. Christ's scholars never learn above their Bible; and the Spirit is given, not to do away the Scriptures, but to enable us to understand, approve, and obey them. Assuredly none will escape the condemnation of the great day, except those who call upon the name of the Lord, in and through his Son Jesus Christ, as the Saviour of sinners, and the Judge of all mankind.