“(Athenienses autem omnes, et advenæ hospites, ad nihil aliud vacabant nisi aut dicere aut audire aliquid novi.)”
“(For all the Athenians and strangers which were there spent their time in nothing else, but either to tell, or to hear some new thing.)”
“Now all the Athenians and foreigners who lived there spent their time doing nothing more than hearing and articulating new ideas.”
“Now all the Athenians and the strangers living there spent their time in nothing else, but either to tell or to hear some new thing.”
“(Now all the Athenians and the strangers sojourning there spent their time in nothing else, but either to tell or to hear some new thing.)”
4. The general character of the people of that city given upon this occasion (v. 21): All the Athenians, that is natives of the place, and strangers who sojourned there for their improvement, spent their time in nothing else but either to tell or to hear some new thing, which comes in as the reason why they were inquisitive concerning Paul's doctrine, not because it was good, but because it was new. It is a very sorry character which is here given of these people, yet many transcribe it. (1.) They were all for conversation. St. Paul exhorts his pupil to give attendance to reading and meditation (1 Tim 4 13, 15), but these people despised those old-fashioned ways of getting knowledge, and preferred that of telling and hearing. It is true that good company is of great use to a man, and will polish one that has laid a good foundation in study; but that knowledge will be very flashy and superficial which is got by conversation only. (2.) They affected novelty; they were for telling and hearing some new thing. They were for new schemes and new notions in philosophy, new forms and plans of government in politics, and, in religion, for new gods that came newly up (Deut 32 17), new demons, new-fashioned images and altars (2 Kings 16 10); they were given to change. Demosthenes, an orator of their own, had charged this upon them long before, in one of his Philippics, that their common question in the markets, or wherever they met, was ei ti le etai neoteron—whether there was any news. (3.) They meddled in other people's business, and were inquisitive concerning that, and never minded their own. Tattlers are always busy bodies, 1 Tim 5 13. (4.) They spent their time in nothing else, and a very uncomfortable account those must needs have to make of their time who thus spend it. Time is precious, and we are concerned to be good husbands of it, because eternity depends upon it, and it is hastening apace into eternity, but abundance of it is wasted in unprofitable converse. To tell or hear the new occurrences of providence concerning the public in our own or other nations, and concerning our neighbours and friends, is of good use now and then; but to set up for newsmongers, and to spend our time in nothing else, is to lose that which is very precious for the gain of that which is worth little.
Verses 16-21 Athens was then famed for polite learning, philosophy, and the fine arts; but none are more childish and superstitious, more impious, or more credulous, than some persons, deemed eminent for learning and ability. It was wholly given to idolatry. The zealous advocate for the cause of Christ will be ready to plead for it in all companies, as occasion offers. Most of these learned men took no notice of Paul; but some, whose principles were the most directly contrary to Christianity, made remarks upon him. The apostle ever dwelt upon two points, which are indeed the principal doctrines of Christianity, Christ and a future state; Christ our way, and heaven our end. They looked on this as very different from the knowledge for many ages taught and professed at Athens; they desire to know more of it, but only because it was new and strange. They led him to the place where judges sat who inquired into such matters. They asked about Paul's doctrine, not because it was good, but because it was new. Great talkers are always busy-bodies. They spend their time in nothing else, and a very uncomfortable account they have to give of their time who thus spend it. Time is precious, and we are concerned to employ it well, because eternity depends upon it, but much is wasted in unprofitable conversation.